Le ministre et le boulanger. Échelle locale et histoire transnationale de l’information entre la France et l’Espagne à la fin du xviiie siècle

Les rapports entre l’histoire transnationale et les approches microhistoriques ont donné lieu à de nombreuses réflexions historiographiques qui insistent sur la complémentarité paradoxale entre ces deux échelles. Cet article vise à prolonger ces analyses à partir de l’étude de la circulation des nouvelles de la Révolution française en Espagne. Il s’appuie sur deux études de cas, l’une tirée de la correspondance du secrétaire d’État José Moñino y Redondo, comte de Floridablanca, avec Antonio Ricardos, capitaine général de la province frontalière du Guipuscoa, l’autre des archives inquisitoriales de la province de Cuenca. Alors que les autorités, civiles comme ecclésiastiques, assimilent toute information venant de France à de la propagande dont il faudrait empêcher la diffusion, on s’aperçoit, en revenant à l’échelle locale, notamment du point de vue des femmes qui font passer des journaux à la frontière basque ou d’un boulanger trop bavard sur les affaires de France, que les pratiques d’information des Espagnols dans la décennie 1790 ne peuvent être vues comme la marque d’une affinité idéologique univoque avec le processus politique français. La circulation transnationale de l’information, étudiée à l’échelle locale, apparaît comme une pratique ordinaire, qui alimente les discussions des Espagnols, même lorsque ceux-ci s’opposent à la Révolution

Art · Humanities · Political science · European Political History Analysis · Historical and Literary Analyses · Historical Studies in Latin America

• Civic morality and the problem of the local in histories of the American and French Revolutions in Charlottesville, Virginia and Besançon in Franche‐Comté, France

  Open Access•Benjamin S Bernard•L’Ordinaire des Amériques•2025

  Add to list