“The Greatest Assistance in my Recent Labours”

Rawlinson’s Debt to Niels Ludvig Westergaard, Vil’yam Franzevitch Dittel and Joseph Louis Tasker

Bibliographic Data

ID21486074
AuthorsD T Potts (0000-0002-8937-9816, Institute of the Black World, corresponding author)
Year2025
Volume52
Issue2
Pages203-213
Publication date2025-11-25
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueAltorientalische Forschungen (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0232-8461 • E-ISSN: 2196-6761
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/aofo-2025-2013
OpenAlexW4416749060
LanguageEN
References cited10

Despite the fact that the name of Henry Creswicke Rawlinson (1810–1895) has been justly enshrined in the history of Assyriology for his fundamental contributions to the decipherment and explication of Old Persian, Elamite, Assyrian and Babylonian, he himself acknowledged the assistance that he received from others who provided him with their own copies of inscriptions at the tomb of Darius I at Naqš-e Rostam. Two of the three — Niels Ludvig Westergaard, a Dane, and Vil’yam Franzevitch Dittel, a Russian — were scholars, while the third — Joseph Louis Tasker, a young Englishman — had spent the previous five years travelling through parts of Europe and the Middle East. The contributions of these three individuals, acknowledged by Rawlinson but scarcely remembered today, form the subject of this study

Decipherment · Explication · Folio · Ancient Near East History · Eurasian Exchange Networks · Linguistics and language evolution

Tools

Open DOIOpen Access