Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Sándor Petőfi es de todos

Una reflexión a la hora de intentar traducir Nemzeti dal

Bibliographic Data

ID21486282
AuthorsAlfonso Lombana Sánchez (0000-0002-2982-544X, Universidad Complutense de Madrid), Zsuzsanna Lakatos-Báldy (0009-0002-6197-248X, Budapesti Gazdasági Egyetem, Hungary)
Year2024
Volume37
Issue2
Pages254-261
Publication date2024-08-09
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueHungarian Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0236-6568 • E-ISSN: 1588-2772
PublisherAkademiai Kiado Zrt. (PUBLISHER • HU)
DOI10.1556/044.2023.00239
OpenAlexW4387097388
LanguageES

The Hungarian writer Sándor Petőfi (1823–1849) achieved the union of the Hungarian people thanks to the verses of his National Song (Nemzeti dal), which have always been quoted and recited with great interest. Therefore, the following paper aims to analyse some problems with the poem's translation into Spanish and present a new version of this emblematic poem for the Hungarians

Art · Humanities · Literature · Poetry · History · Translation Studies and Practices

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae