Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

‘Old wine in new bottles’

Heteroglossia or (un)conscious (re)production in NS Puleng’s poetry

Bibliographic Data

ID21491017
AuthorsSekgothe Mokgoatšana (0000-0002-3224-2341, University of Limpopo, corresponding author)
Year2022
Volume42
Issue1
Pages9-16
Publication date2022-01-02
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueSouth African Journal of African Languages (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0257-2117 • E-ISSN: 2305-1159
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/02572117.2021.2015115
OpenAlexW4293219826
LanguageEN
Citations received1
References cited8

The purpose of this article is to raise an old debate that seeks to explore textual relations and how meaning is ascribed to texts. Is meaning finite? Is the author responsible for the meaning of the texts (s)he produces? The other question is whether heteroglossia implies a deliberate disruption and imitation of other texts. The article uses heteroglossia, a concept adapted by Julia Kristeva as ‘intertextuality’ to examine Sepedi poetry written by NS Puleng and examine ‘transportations’, and ‘intertextual weavings’ of other texts discernible in Puleng’s poems. By doing this, the article revives the death of the author and the “birth of the reader” as old debates clothed in textual theories espoused by theorists such as Roland Barthes and Kristeva in their attack on the capitalist notions of readers as consumers and authors as producers and holders of knowledge. By using the analogy of ‘old wine in new bottles’, I demonstrate that the views of earlier theorists in language politics are still relevant today

Analogy · Art · Chariot · Epistemology · Heteroglossia · Imitation · Intertextuality · Linguistics · Literature · Poetry · Sociology · History · Linguistic research and analysis · Narrative Theory and Analysis · Philosophy · Psychology · Translation Studies and Practices

  • Alienation in Ntshavheni Alfred Milubi’s poetry

    Open Access•Moffat Sebola•Tydskrif vir letterkunde•2023

  • The Oxford Handbook of Adaptation Studies

    Thomas Leitch•The Oxford Handbook of Adaptation…•2017

  • Intertextuality

    Gordon Allen, Graham Allen•Intertextuality•2000

  • Heteroglossia

    Open Access•Vyacheslav Ivanov•Journal of Linguistic Anthropology•1999

Unique citing works1
Citations per year0,33
Citation span2023 - 2023 (1)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae