La position syntaxique et le statut plurifonctionnel de l’adverbe français déjà

Bibliographic Data

ID21566450
AuthorsMarie Kolenberg (0009-0001-2034-2564, KU Leuven), Karen Lahousse (0000-0003-4023-1439, KU Leuven)
Year2024
Volume82
Publication date2024-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueCahiers de praxématique (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0765-4944 • E-ISSN: 2111-5044
PublisherOpenEdition (PUBLISHER)
DOI10.4000/12ew0
OpenAlexW4403269106
LanguageFR
References cited15

De nombreux auteurs affirment que les adverbes peuvent développer, par des processus de grammaticalisation, des fonctions typiques des marqueurs discursifs et des particules de focus, et que la position syntaxique périphérique des adverbes peut constituer le « moteur » de cette évolution. Dans cet article, nous analysons l’emploi discursif et la position syntaxique de 458 occurrences de déjà en français parlé. Nous montrons qu’il existe en effet une corrélation entre la position syntaxique du lexème et son emploi discursif. Ainsi, dans son emploi intersubjectif, qui relève de la gestion de la cohésion sociale en interaction, déjà apparaît le plus fréquemment dans la périphérie droite. En revanche, dans ses emplois subjectifs, liés à la cohésion du discours, déjà se retrouve majoritairement dans la périphérie gauche. L’emploi focalisateur de déjà se distingue des autres emplois subjectifs par son apparition fréquente au sein d’un syntagme. En outre, l’emploi intersubjectif ne se retrouve pas dans la périphérie gauche, et les emplois subjectifs n’apparaissent que rarement dans la périphérie droite. Notre étude montre l’intérêt d’une analyse systématique de la distribution syntaxique des adverbes plurifonctionnels pour l’étude de leurs emplois discursifs

Art · Humanities · Political science · Historical Linguistics and Language Studies · Linguistics and Discourse Analysis · Philosophy · Spanish Linguistics and Language Studies

Tools

Open DOIOpen Access