Procesos migratorios de ida e volta. Oralidade e transposición escrita nas memorias dun militante antifranquista

David Álvarez Carballido. De Galicia a Arxentina (e viceversa)

Bibliographic Data

ID21660779
AuthorsMariela Sánchez (0000-0002-7960-6261, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, corresponding author)
Year2020
Volume23
Pages321-330
Publication date2020-12-16
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueMadrygal Revista de Estudios Gallegos (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1138-9664 • E-ISSN: 1886-7782
PublisherUniversidad Complutense de Madrid (UCM) (PUBLISHER)
DOI10.5209/madr.73623
OpenAlexW3126392514
LanguageES
Citations received1
References cited3

Este artigo expón diferentes aspectos e cuestións teóricas vencelladas a un proceso de edición feito sobre a base dunha serie de entrevistas orais realizadas nos anos 90 por Antón Santamarina, a selección publicada en homenaxe a Xesús Alonso Montero e a reunión, por Anahí Almasia, no ano 2016, destas fontes que tiveron como protagonista a David Álvarez Carballido (A Fonsagrada, 1922-2017). O material obxecto de análise comprende a narración en lingua galega dunha historia persoal e familiar que involucra un marco referencial ilustrativo de avatares históricos e políticos fundamentais de Galicia e de Arxentina ao longo de gran parte do século XX, así como tamén aspectos de procesos migratorios e experiencias de represión e cárcere que se poden recoñecer noutras latitudes. Preténdese analizar as operacións de transposición en libro dos soportes ditos e as bases teóricas tidas en conta particularmente no proceso de edición no que participei

Art · Humanities · Cultural and Social Studies in Latin America · Galician and Iberian cultural studies · Memory, violence, and history

Tools

Open DOIOpen Access