Virgilio Zavarise, poète humaniste véronais et traducteur des chants I et VII de l’Iliade

Dans le vaste chantier que constitue aujourd’hui l’étude de la première réception latine des textes d’Homère dans l’Europe de la Renaissance, l’importance de la traduction, à la fois comme exercice de la précision philologique et comme labeur de l’intelligence herméneutique, n’est plus à démontrer. La monographie fondamentale de Philip Ford a suscité naguère une reprise dynamique de la recherche sur un corpus latin et vernaculaire imposant, qui témoigne de la curiosité souvent inventive des h

Chemistry · Historical and Literary Analyses · Medieval European Literature and History · Renaissance Literature and Culture