Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

When Caliban writes back

Alameddine's appropriation of Shakespeare's The Tempest

Bibliographic Data

ID2179398
AuthorsYousef Awad (0000-0002-7585-2887)
Year2020
Volume56
Issue6
Pages803-816
Publication date2020-11-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueJournal of Postcolonial Writing (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1744-9855 • E-ISSN: 1744-9863
PublisherInforma UK Limited (PUBLISHER • GB)
DOI10.1080/17449855.2020.1816564
OpenAlexW3108840301
LanguageEN
Citations received3
References cited15

Arab American Rabih Alameddine's novel The Angel of History appropriates Shakespeare's The Tempest to comment on its representation of Caliban and his mother, Sycorax, and show how distorted images of Arabs and Muslims have been disseminated in US popular culture in the post-9/11 era. Alameddine's novel, like Shakespeare's romance, is populated by spirits, demons, and angels, and his protagonist, Jacob, is referred to at one point as "Caliban" due to his dark skin colour. He shares Caliban's "bastard" origins and his status as the "devil's son". Both Caliban and Jacob learn a new language to relate their versions of history: Alameddine's protagonist uses English to narrate his mother's story – one suppressed in The Tempest. Through its innovative narration and use of the language of the colonizer, the novel subverts dominant stereotypes of Arabs and Muslims, exposing both contemporary US consumerist attitudes and 17th-century European prejudice towards "the other

Appropriation · Art · Heaven · Literature · Narrative · Politics · Prejudice (legal term · Representation (politics · Romance · Tempest · Media, Religion, Digital Communication · History · Law · Philosophy

  • Statelessness and (il)legitimacy in Al Bassam’s Petrol Station and Shakespeare’s King Lear

    Open Access•Yousef Abu Amrieh•Humanities and Social Sciences…•2023

  • When the past repeats itself

    Yousef Abu Amrieh•Contemporary Levant•2024

  • The Caribbean

    Open Access•María Alonso Alonso•The Journal of Commonwealth…•2020

  • Poetics of Visibility in the Contemporary Arab American Novel

    Mazen Naous•Poetics of Visibility in the…•2020

  • Shakespeare on the Arabian Peninsula

    Open Access•Katherine Hennessey•Shakespeare on the Arabian…•2018

  • Caliban's Voice

    Bill Ashcroft•Caliban's voice•2009

  • The return of the native

    Patricia Purtschert•Identities•2015

  • Postcolonialism and Modern Arabic Literature

    Waïl S Hassan•Interventions•2018

  • Shakespeare and Postcolonial Theory

    Evelyn Gajowski, Jyotsna G Singh et al.•Shakespeare and Postcolonial Theory•2019

  • Shakespeare's Caliban

    David Garneau, Alden T Vaughan et al.•Theatre Journal•1994

Unique citing works3
Citations per year0,25
Citation span2014 - 2024 (11)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 3

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae