Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Culture-loaded Words and Translation Equivalence

Bibliographic Data

ID21807864
AuthorsXuanxuan Zhou (0000-0003-1117-0964, University of Shanghai for Science and Technology), Yan Hua (0000-0001-8316-3937, University of Shanghai for Science and Technology)
Year2021
Volume11
Issue2
Pages210
Publication date2021-02-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueTheory and Practice in Language Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1799-2591 • E-ISSN: 2053-0692
PublisherAcademy Publication (PUBLISHER • GB)
DOI10.17507/tpls.1102.14
OpenAlexW3123058482
LanguageEN
Citations received2
References cited1

Language and culture have very close relationship and can’t dispense with each other. In translation practice, we must fully consider the cultural differences, and completely understand the meaning of the culture-loaded words, try our best to convey the information as much as possible, and realize translation equivalence and cultural exchange

Cultural exchange · Dynamic and formal equivalence · Functional equivalence · Linguistics · Machine translation · Natural language processing · Sociology · Target text · Communication · Comparative and World Literature · Computer Science · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Translation Studies and Practices · Artificial Intelligence

  • Unraveling the Mistakes

    Open Access•Sadije Rexhepi, Albulena Blakaj-Gashi et al.•Theory and Practice in Language…•2024

  • Identity struggle through the negotiation of cultural identity in the translation of French cultural references into Javanese

    Open Access•Sajarwa Sajarwa, Sajarwa et al.•Cogent Arts and Humanities•2023

  • Cultural Models in Language and Thought

    Open Access•Dorothy Holland-undifferentiated, Dorothy Holland et al.•Cultural Models in Language and…•1987

Citations per year0.67
Citation span2023 - 2024 (2)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae