Language, literature, and creativity in the age of artificial intelligence
Genealogies, transformations, and critical issues
Bibliographic Data
| ID | 21808414 |
|---|---|
| Authors | Assia Marfouq (0000-0002-1803-3279), Emmanuel C Bourgoin Vergondy |
| Year | 2025 |
| Volume | 37 |
| Issue | 2 |
| Pages | 235-247 |
| Publication date | 2025-12-23 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Romanica Olomucensia (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1803-4136 • E-ISSN: 2571-0966 |
| Publisher | Palacky University Olomouc (PUBLISHER • CZ) |
| DOI | 10.5507/ro.2025.015 |
| OpenAlex | W7117990850 |
| Language | EN |
| References cited | 3 |
Langage, littrature et cration l're de l'intelligence artificielle : gnalogies, mutations et enjeux critiques Depuis la seconde moiti du XX sicle, les bouleversements technologiques lis l'informatique, puis au numrique, ont modifi en profondeur la manire dont nous produisons, diffusons et recevons la littrature.L'mergence de l'intelligence artificielle (IA) a amplifi cette transformation en marquant un tournant historique.Cette nouvelle re, l'intersection du langage et de la machine, constitue un champ de recherche d'une porte pistmologique indite, riche d'enjeux thiques, sociaux et smiotiques.L'originalit de ce thme rside dans sa double nature : il s'agit la fois de revisiter la cration littraire l're de l'IA qui devient autrice, gnratrice de sens, ou outil de rflexion, et de repenser les sciences du langage, travers les humanits numriques, la linguistique computationnelle, les corpus annots par IA et d'autres innovations scientifiques.La question est urgente : l'IA gnrative, omniprsente dans les mdias et la vie quotidienne confronte la littrature et la langue leur altration numrique, la fois fascinante et drangeante.Pour la premire fois, il devient possible que des systmes non humains puissent participer la cration littraire.Comme le constate Suzanne Gervais, peuton imaginer que les robots s'emparent un jour du domaine humain par excellence : la cration ?L'hypothse n'appartient plus la science-fiction (2017 : 103).Cette interrogation cristallise une inquitude mais aussi une curiosit sur le devenir de l'criture lorsque son auteur n'est plus ncessairement une personne de chair et d'os, mais un rseau de neurones artificiels capable d'apprendre des formes et d'en produire de nouvelles.Pour autant, ce basculement ne se fait pas sans rsistances.Gervais rappelle que les machines sont programmes, elles ne sont pas capables d'empathie.Or, c'est l'un des ressorts de l'criture littraire.Difficile d'imaginer qu'un logiciel parviendra un jour atteindre l'ironie en demi-teinte d'un Flaubert... (2017 : 104).Cette dclaration semble dessiner une ligne de fracture entre l'IA et l'crivain humain : la capacit ressentir, percevoir les nuances affectives et culturelles du langage, produire des sous-entendus et des tonalits que seule une exprience vcue semble
Creativity · Creativity technique · Language, Metaphor, and Cognition · Narrative Theory and Analysis · Themes in Literature Analysis
| Highly cited | No |
|---|