Análise morfossintática da categoria gênero na Libras (Morphosyntactic Analysis of the Gender Category in Libras)

Os processos morfológicos como a categoria gramatical gênero, nas línguas orais, já estão bem delineados por serem categorias de línguas já estudadas desde os primórdios. Na língua de sinais brasileira – LIBRAS, apesar da existência de contribuições preliminares significativas, a escassez de análises aprofundadas torna imperativa a realização de uma investigação sistemática sobre o assunto. Objetivamos investigar como essa categoria se manifesta na Libras, se por processos morfológicos ou não. Foram feitos testes específicos, filmados e transcritos através do Sistema de Escrita da Libras (SEL) e glosas do português. A coleta de dados envolveu 9 sujeitos-informantes, todos fluentes em Libras, sendo 6 surdos e 3 ouvintes. A análise realizada apresentou que não existe nos sinais nominais, nenhuma marca morfológica ligada a uma raiz semântica, que possa ser identificada como marca flexional indicadora dos gêneros masculino ou feminino. Há alguns casos de heteronímia e por composição dos sinais lexicais HOMEM/MULHER e MACHO/FÊMEA

Lexicography and Language Studies · Linguistics and Language Studies · Syntax, Semantics, Linguistic Variation