Podróż między dwoma językami O pracy nad przekładem tekstów Olgi Tokarczuk z Esterą Czoj – tłumaczką literatury polskiej na język koreański – rozmawia Wioletta Hajduk-Gawron
Bibliographic Data
| ID | 21827312 |
|---|---|
| Authors | Sungeun Choi (0000-0003-3599-3113, Hankuk University of Foreign Studies), Wioletta Hajduk-Gawron (0000-0001-6978-127X, Hankuk University of Foreign Studies) |
| Year | 2020 |
| Volume | 25 |
| Issue | 1 |
| Pages | 177-196 |
| Publication date | 2020-07-21 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Postscriptum Polonistyczne (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1898-1593 • E-ISSN: 2353-9844 |
| Publisher | University of Silesia in Katowice (PUBLISHER • PL) |
| DOI | 10.31261/ps_p.2020.25.13 |
| OpenAlex | W3048631399 |
| Language | PL |
| Citations received | 1 |
The interview is dedicated to translations of Olga Tokarczuk’s texts into Korean. Korean translator Estera Czoj shares the inside story on her work on the Nobel Prize winner’s books, recalls fragments of novels that turned out to be real translation challenges, her first meeting with Olga Tokarczuk, and the writer’s visit to South Korea. The interview also addresses the aspect of the publishing strategies of Korean publishing houses, as well as the reception of Polish literature in South Korea
Physics · Stereochemistry · Theology · Traditional medicine · Chemistry · Language and Culture · Medicine · Philosophy · Polish Historical and Cultural Studies · Polish-Jewish Holocaust Memory Studies
| Citations per year | 0.5 |
|---|---|
| Citation span | 2024 - 2024 (1) |
| Highly cited | No |