Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Translation Alignment for Historical Language Learning

A Case Study

Bibliographic Data

ID21835704
AuthorsChiara Palladino (0000-0002-1811-5602), Maryam Foradi (0000-0002-2177-780X), Tariq Yousef (0000-0001-6136-3970)
Year2021
Volume15
Issue3
Publication date2021-10-15
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueDigital humanities quarterly (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1938-4122 • E-ISSN: 1938-4122
PublisherThe Association for Computers and the Humanities (PUBLISHER)
DOI10.63744/mb5re4p99c6b
OpenAlexW7139965216
LanguageEN

This paper proposes text alignment in digital environments as a way to empower language learning. It presents the principles and goals of text alignment in Natural Language Processing, and introduces Ugarit, a web-based translation alignment editor for the collection of aligned language pairs. Then, it reports observations on the application of translation alignment in historical language courses at Tufts and Furman University between 2017 and 2019

Computer-assisted translation · Language industry · Language translation · Machine translation · Natural language · Universal Networking Language · Natural Language Processing Techniques · Second Language Acquisition and Learning · Text Readability and Simplification

Citation velocityhistorical
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae