Charges bilíngues acessíveis em prol da inclusão
Bibliographic Data
| ID | 21857216 |
|---|---|
| Authors | DEISE MONICA MEDINA SILVEIRA (0000-0002-9223-1476, Instituto Federal da Bahia), Felipe Vieira Monteiro (0000-0001-8814-9245, Universidade do Estado do Rio de Janeiro) |
| Year | 2021 |
| Volume | 15 |
| Pages | 13 |
| Publication date | 2021-12-27 |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Culturas Midiáticas (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 1983-5930 • E-ISSN: 1983-5930 |
| Publisher | Universidade Federal da Paraíba (PUBLISHER • BR) |
| DOI | 10.22478/ufpb.2763-9398.2021v15n.59986 |
| OpenAlex | W4404227198 |
| Language | PT |
| References cited | 1 |
Para que os valores ideológicos e a crítica social impregnada nas charges sejam apreciados e explorados também pelas pessoas com deficiência visual, elas precisam ser acessibilizadas. Ou seja, o seu conteúdo verbal precisa ser lido e o conteúdo imagético traduzido em palavras, através do modo de tradução intersemiótica conhecido como audiodescrição ou AD. Para garantir que a audiodescrição cumpra o seu papel na construção da imagem mental pelos usuários, a consultoria por uma pessoa com deficiência visual é imprescindível. Com o objetivo de atingir um público maior e explorar múltiplas potencialidades da audiodescrição, apresentamos o projeto das charges acessíveis bilíngues, disponível no Instagram e no Facebook, nas contas @chargesacessiveis e Galeria Virtual de Charges Acessíveis, respectivamente, nas qual as charges contam com audiodescrição em português e em inglês
| Highly cited | No |
|---|