Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

A busca do impossível

Bibliographic Data

ID21858382
AuthorsJúlia Cardoso Rodrigues (Grupo João Ferreira dos Santos (Mozambique), corresponding author)
Year2020
Pages108-116
Publication date2020-09-04
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueRevista Criação & Crítica (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1984-1124 • E-ISSN: 1984-1124
PublisherUniversidade de Sao Paulo, Agencia USP de Gestao da Informacao Academica (AGUIA) (PUBLISHER)
DOI10.11606/issn.1984-1124.v0ispep108-116
OpenAlexW3084540279
LanguagePT
References cited2

Quando a tarefa é transpor para a língua de chegada uma cultura que ainda é considerada exótica e distante, o tradutor precisa tomar algumas decisões que parecem simples a princípio, mas não o são. Pensando nisso, o presente artigo pretende levantar a discutir alguns pontos relevantes no processo de tradução do conto “Uma Mulher Solitária”, do sírio Zakariyya Tāmir

Humanities · Literature, Culture, and Criticism · Migration, Racism, and Human Rights · Philosophy · Postcolonial and Cultural Literary Studies

  • Modern Arabic Literature

    M M Badawi•Modern Arabic Literature•1993

  • Modern Arabic Literature

    Issa J Boullata, M M Badawi•World Literature Today•1993

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae