Un clavo fundacional sumerio en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo

La reciente incorporación al acervo del Museo Nacional de las Culturas del Mundo (MNCM) de un conjunto de diversos objetos con inscripciones cuneiformes permite revisar el estatus en el que se encuentran los estudios de la antigüedad en México, a través del análisis filológico y lingüístico del texto plasmado en un clavo fundacional sumerio. A este respecto, en el presente artículo se ofrece el contexto de la pieza, al igual que la transliteración y la traducción de la inscripción. Los clavos fundacionales se utilizaron en la construcción de edificios como elementos consagratorios al contener alguna dedicatoria a divinidades o gobernantes. Su origen es sumerio y su uso se extendió por el territorio de la antigua Mesopotamia. El texto analizado consta de dos columnas y un total de 12 líneas. Entre otras cuestiones, uno de los propósitos del artículo es destacar la investigación colaborativa que se realiza en el MNCM como parte de su carácter etnográfico y su misión de conservar, investigar y divulgar el patrimonio cultural que es propio de México

Art · Humanities · Archaeology and Cultural Heritage