Le Lai du Conseil, critical edition and translation by Brînduşa Grigoriu, Catharina Peersman, Jeff Rider

Ce petit volume – qui fait partie d’une série de publications en ligne, dont on peut également acquérir des tirages papier – contient l’édition critique du Lai du Conseil contenu dans cinq manuscrits conservés à la BnF, présentés dans l’introduction. Il apparaît qu’aucun des manuscrits ne descend d’un des autres. L’introduction considère que les précédentes éditions connaissent mal l’ensemble des témoins, ce qui justifie pleinement le présent travail. Le témoin choisi par l’équipe éditoriale

American Constitutional Law and Politics · Historical and Linguistic Studies · Philosophy