Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The Russian Edition of Johann Jacobi von Wallhausen’s »Kriegskunst zu Fuß« (1649)

The History of A Failure

Bibliographic Data

ID22020975
AuthorsOleg Rusakovskiy (0000-0001-7065-2993, National Research University Higher School of Economics, corresponding author)
Year2020
Volume79
Issue1
Pages1-25
Publication date2020-05-05
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueMilitärgeschichtliche Zeitschrift (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2193-2336 • E-ISSN: 2196-6850
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/mgzs-2020-0001
OpenAlexW3029617072
LanguageDE
Citations received1

The article deals with the history of the »Uchenie i khitrost’ ratnogo stroeniia pekhotnykh liudeĭ« – the first Russian book on military art issued in print in Moscow in 1649. Being a full and exact translation of the »Kriegskunst zu Fuß« by Johann Jacobi von Wallhausen (1615), the »Uchenie« has for a long time been recognized by historians as the first Russian effective drill manual which played an important role in the modernization of infantry tactics and military training. However, the use of the book for and during drill sessions could not be inferred by existing sources. Wallhausen’s text was too voluminous and comprehensive in comparison with contemporary drill manuals and could scarcely be understood by uneducated Russian readers. Tactical formations prescribed by Wallhausen were outdated and not suitable for the conditions prevailing in the Eastern European warfare of the mid-17 th century. As a result, the book considered as being quite important for Russian culture had no value for military developments of the time

Ancient history · Archaeology · Drill · Infantry · Management · Modernization theory · Political science · Central European and Russian historical studies · Classics · Engineering · Historical and Cultural Studies of Poland · Historical Influence and Diplomacy · History · Law · Mechanical Engineering

  • Russian Translations of Foreign Military Books in the 17th Century

    Oleg Rusakovskiy•International Journal of Military…•2023

Citations per year0.33
Citation span2023 - 2023 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae