Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Tafsīr al-Jalālayn at the Crossroads

Interpreting the Qur'ān in Modern Indonesia

Bibliographic Data

ID22023944
AuthorsErvan Nurtawab (0000-0003-0927-3796, Institut Agama Islam Negeri Bengkulu, corresponding author)
Year2021
Volume6
Issue4
Pages4-24
Publication date2021-12-08
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueAustralian Journal of Islamic Studies (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2207-4414 • E-ISSN: 2207-4414
PublisherIslamic Sciences and Research Academy (PUBLISHER)
DOI10.55831/ajis.v6i4.429
OpenAlexW4285322542
LanguageEN
Citations received1
References cited9

Scholarly studies of Southeast Asian commentaries of the Qur’ān produced prior to the 20th century uncover the dominant position of Tafsīr al-Jalālayn as the main reference among other popular classical and medieval Qur’ānic commentaries authored by al-Baghawī, al-Khāzin and al-Bayḍāwī. In this article, I question the Jalālayn’s position in modernist exegetical activities, given the translated text is usually presented so briefly that it prevents authors of tafsir from giving extra-explanations as glosses. Meanwhile, there is an increasing trend in modern tafsir literature to expand commentaries from various disciplines. For this study, I examine selected verses from Tafsir Qurän Karim by an Azhari-trained scholar, Mahmud Yunus (d. 1982), as among the first complete Malay/Indonesian commentaries in the modern period (1938). I argue the Jalālayn was at a crossroads for being marginalised from mainstream modernist Indonesian tafsir literature. While the absence of Jalālayn’s role in modern Indonesian commentaries is obvious, modernist commentators do not entirely neglect some legendary elements usually found in classical and medieval Qur’ānic commentaries and add them to their commentary works

Art · Economics · Indonesian · Linguistics · Literature · Mainstream · Malay · Theology · Classics · History · Islamic Finance and Communication · Islamic Studies and Radicalism · Philosophy · Qur’anic Interpretation Studies

  • The Official Indonesian Qurʾān Translation

    Open Access•Fadhli Lukman•Official Indonesian Qurʾān…•2022

  • Approaches to the History of the Interpretation of the Qur’ān

    Charles J Adams, Mahmoud Ayoub et al.•Approaches to the History of the…•2013

  • Form Follows Function

    Open Access•Johanna Pink•Journal of Qur'anic Studies•2017

  • Notes Towards the History of Qur'anic Exegesis in Southeast Asia

    Open Access•R M Feener•STUDIA ISLAMIKA•1970

  • The Decline of Traditional Learning Methods in Changing Indonesia

    Open Access•Ervan Nurtawab•STUDIA ISLAMIKA•2019

  • The interpretation of the Koran in modern Egypt

    Vincent A A Jansen, Jansen Jansen•The interpretation of the Koran…•1980

  • A History of Classical Malay Literature

    Liaw Yock Fang•History of Classical Malay…•2013

  • Indonesian Muslim Intelligentsia and Power

    Yudi Latif•Inteligensia Muslim dan kuasa•2008

  • Kitab kuning; Books in Arabic script used in the Pesantren milieu; Comments on a new collection in the KITLV Library

    Open Access•Martin Van Bruinessen, Martin Bruinessen•Bijdragen tot de taal- land- en…•1990

  • Qur’anic Readings and Malay Translations in 18th-Century Banten Qur’ans A.51 and W.277

    Ervan Nurtawab•Indonesia and the Malay World•2020

Unique citing works1
Citations per year0,25
Citation span2022 - 2022 (1)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 1

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae