Морфологические Трансформационные Процессы Английского Языка В Англоязычном Нигерийском Медиадискурсе (На Примере Онлайн-Газеты «punch»)
Morphological Transformation Processes in English Within Nigerian English-Speaking Media Discourse (Based on the Online Newspaper «punch»)
Bibliographic Data
| ID | 22136365 |
|---|---|
| Authors | Tatiana G Voloshina (0000-0002-6532-1572), Татьяна Геннадьевна Волошина (ФГБОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»), Marina Bogdanova (0000-0001-6832-0324), Марина Дмитриевна Богданова (ФГБОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет») |
| Year | 2025 |
| Volume | 35 |
| Issue | 6 |
| Pages | 1259-1267 |
| Publication date | 2025-12-25 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Bulletin of Udmurt University Series History and Philology (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 2412-9534 • E-ISSN: 2413-2454 |
| Publisher | Udmurt State University (PUBLISHER • RU) |
| DOI | 10.35634/2412-9534-2025-35-6-1259-1267 |
| OpenAlex | W7124676584 |
| Language | EN |
| References cited | 6 |
В статье рассматривается специфика англоязычного нигерийского медиадискурса в преломлении к британскому медиадискурсу на примере англоязычной нигерийской онлайн-газеты «Punch». Доказано, что англоязычный нигерийский медиадискурс обладает рядом уникальных признаков: ограниченный перечень тематических рубрик; незначительный объем публикационных статей, сопровожденных богатым аудиовизуальным рядом, маркирующим этническую самобытность; высокая степень адаптации английского языка к строю автохтонных языков, что находит свое отражение, в том числе и на морфологическом уровне. Морфологические трансформационные процессы самостоятельных частей речи превалируют и проявляются в симплификации форм глагола, редупликации местоимений, отклонение от грамматической нормы британского английского языка при формировании единственного и множественного числа существительного и степеней сравнения прилагательного и наречия. Морфологические трансформационные процессы служебных частей речи находят отражение при опущении артиклей и употреблении предлогов. Причинами морфологических манифестаций являются доминирующее влияние автохтонных языков и недостаточный уровень образования. The article deals with the specifics of Nigerian English-language media discourse in relation to British media discourse using the example of the English-language Nigerian online newspaper Punch. It is proved that Nigerian English-speaking media discourse has a number of unique features: a limited list of thematic headings; a small volume of published articles accompanied by a rich audiovisual series marking ethnic identity; a high degree of the English language adaptation to the structure of autochthonous languages, which is manifested, among other levels, in morphology. Morphological transformation processes of content words prevail and manifest in the simplification of verb forms, reduplication of pronouns, deviation from the grammatical norm of British English in the formation of singular and plural nouns and degrees of comparison of adjectives and adverbs. Morphological transformation processes of functional words are reflected in the omission of articles and the use of prepositions. The causes of morphological manifestations are the dominant influence of autochthonous languages and an insufficient level of education
Newspaper · Noun · Plural · Reduplication · Verb · Lexicography and Language Studies · Linguistic Variation and Morphology · Syntax, Semantics, Linguistic Variation
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |