Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

When measurement meets machine learning

Interpretability and scalability in modelling item difficulty for language assessment

Bibliographic Data

ID22168367
AuthorsKaren Dunn (0000-0002-7499-9895, British Council), Karen J Dunn (British Council, English Language Research), Lucy Skidmore (British Council), Thomas Rogers (British Council)
Year2026
Volume11
Publication date2026-03-12
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueFrontiers in Education (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2504-284X • E-ISSN: 2504-284X
PublisherFrontiers Media SA (PUBLISHER • CH)
DOI10.3389/feduc.2026.1740237
OpenAlexW7135086317
LanguageEN
References cited35

Estimation of item difficulty is essential in language test development, but recent attention has shifted toward the need also to explain and predict it. This has practical implications for item development, adaptive testing, and construct validation. Measurement specialists have traditionally explored factors contributing to item difficulty through explanatory item response theory (EIRT). In language assessment, explaining difficulty remains challenging due to the complex, context-sensitive nature of linguistic constructs. Advances in artificial intelligence (AI), most notably in machine learning (ML) and natural language processing (NLP) have expanded possibilities, offering scalable and flexible solutions, but may compromise interpretability, i.e., the capacity to link results to the underlying construct of ability. In sensitive areas, such as immigration and citizenship, generating validation evidence is critical, giving rise to a pressing need to understand the implications of using ML models in this context. This conceptual paper explores the meeting ground between measurement and machine learning, examining how these traditions converge and diverge in modelling item difficulty. Trade-offs between model interpretability and scalable application are highlighted, and implications discussed in the light of the increasingly interdisciplinary nature of this field, including possibilities offered by hybrid IRT-ML solutions

Computational linguistics · Interpretability · Item response theory · Natural language · Natural language understanding · Scalability · Educational and Psychological Assessments · Psychometric Methodologies and Testing · Student Assessment and Feedback

  • Multidimensional Item Response Theory

    Open Access•Mark D Reckase, Mark Reckase•Multidimensional item response…•2009

  • A Rasch Model for Partial Credit Scoring

    Open Access•Geoff N Masters•Psychometrika•1982

  • The linear logistic test model as an instrument in educational research

    Open Access•Gerhard Fischer, Gerhard H Fischer•Acta Psychologica•1973

  • Estimation of Latent Ability Using a Response Pattern of Graded Scores

    Open Access•Fumiko Samejima•Psychometrika•1969

  • Automatic item generation

    Open Access•Ruhan Circi, Juanita Hicks et al.•Frontiers in Education•2023

  • The Application of Machine Learning to Educational Process Data Analysis

    Open Access•Jing Huang, Yan Ping Xin et al.•Education Sciences•2025

  • Measurement Properties of a Standardized Elicited Imitation Test

    Open Access•Daniel R Isbell, Young‐A Son•Studies in Second Language…•2022

  • A systematic review of item response theory in language assessment

    Open Access•Shangchao Min, Vahid Aryadoust•Studies In Educational Evaluation•2021

  • Applications of the Linear Logistic Test Model in Psychometric Research

    Open Access•Klaus D Kubinger•Educational and Psychological…•2009

  • A comprehensive review of Rasch measurement in language assessment

    Open Access•Vahid Aryadoust, Li Ying Ng et al.•Language Testing•2021

  • What is the best predictor of word difficulty? A case of data mining using random forest

    Open Access•Hung Tan Ha, Duyen Thi Bich Nguyen et al.•Language Testing•2024

  • An Introduction to Network Psychometrics

    Open Access•Marijke Marsman, Denny Borsboom et al.•Multivariate Behavioral Research•2018

  • A rating formulation for ordered response categories

    Open Access•David Andrich•Psychometrika•1978

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae