Être un genre ou ne pas être

L’étude présentée vise à analyser les pages d’accueil des sites web d’agences de voyages francophones afin de déterminer s’il s’agit d’un genre de discours distinct et d’en caractériser les spécificités. Une série d’expériences a été conduite à cette fin. Un corpus de français numérique bien connu, frWac, ainsi qu’un corpus de sites web touristiques collecté pour cette étude ont été utilisés. Les analyses effectuées consistent, d’une part, en une comparaison des discours touristiques numériques à un échantillon de discours numériques variés, et, d’autre part, en une comparaison des discours des sites d’agences de voyages avec d’autres discours numériques touristiques, tels que les blogs, les sites d’offices de tourisme et les sites de points d’intérêt touristiques. Pour ces comparaisons, des outils de traitement automatique des langues ont été mobilisés pour extraire une série de caractéristiques linguistiques, complétée par une analyse rhétorique basée sur la structure des tours (moves en anglais). Il est démontré que le discours des agences de voyages constitue un genre distinct, dont les caractéristiques spécifiques sont décrites

Corpus linguistics · German · Tourism · Web site · Digital Marketing and Social Media · Discourse Analysis in Language Studies · Diverse Aspects of Tourism Research