Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Трансформация Традиционной Одежды Горянок Северного Кавказа В 1920–1930-Е Гг

Transformation of Traditional Clothing of Mountain Women of the North Caucasus in the 1920–1930s

Bibliographic Data

ID22248332
AuthorsН Х ДЗАГУРОВА (0009-0006-3024-4622, Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева – филиал Федерального государственного бюджетного учреждения науки Федерального научного центра «Владикавказский научный центр Российской академии наук» (Владикавказ, Россия)), Marina S Gapeeva (0000-0001-9440-752X, Weatherford College)
Year2026
Issue26(33)
Publication date2026-06-16
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueKavkaz-forum (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2687-0754
PublisherVladikavkaz Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences (PUBLISHER)
DOI10.46698/vnc.2026.33.26.002
OpenAlexW7166588239
References cited1

В данной статье рассматривается процесс изменения традиционной женской одежды жительниц Северного Кавказа в рамках концепта «новая горянка». Представлен анализ мероприятий советской власти по внедрению в жизнь горянки новой одежды как маркера «визуальной культуры», зафиксировавшего положение горянки в советском пространстве. Методологической основой исследования является метод системного анализа, позволивший рассмотреть трансформацию одежды горянок через реализацию идеологической доктрины по формированию новой советской идентичности, в контексте которой разрабатывались региональные стратегии для успешного внедрения концепта «советская женщина». Показано, что трудности при изменении одежды горянок были связаны с универсализацией традиционного быта народов Северного Кавказа, поскольку большинство местных обычаев квалифицировалось властью как пережитки. В процессе исследования было проанализировано постепенное внедрение в горский быт женской верхней теплой одежды, сыгравшей важную роль в вовлечении горянок в общественное производство. Сделан вывод о том, что функциональность и универсальность массовой одежды в исследуемый период должны были нивелировать разницу как между повседневной и праздничной одеждой, так и между традиционным национальным и европейским костюмом, поскольку именно эти качества (удобство и практичность) выдвигались в качестве основных требований к массовой одежде 1920-х гг. Внедрение пальто и других видов новой женской одежды встречало трудности, а в методах ломки старого быта имели место откровенные «перегибы», замедлявшие процесс трансформации женской одежды. Лишь в середине 1930-х гг. последовательно вовлеченные в коллективизацию и индустриализацию горянки осваивают предложенные массовым советским производством модели женской одежды, поскольку удобство и универсальность становятся основным требованием женщины, включенной в новое социальное и общественное пространство. This article examines the process of changing the traditional women's clothing of the inhabitants of the North Caucasus within the framework of the concept of «new mountain woman». The article presents an analysis of the measures taken by the Soviet government to introduce new clothes into the life of a mountain woman, as a marker of «visual culture» that fixed the position of a mountain woman in the Soviet space. The methodological basis of this study is the method of system analysis, which allowed us to consider the transformation of Goryanok clothing through the implementation of the ideological doctrine of the formation of a new Soviet identity, in the context of which regional strategies were developed for the successful implementation of the concept of «Soviet woman». It is updated that the changes in the clothes of the Goryans were considered as difficulties in the process of universalizing the way of life of the peoples of the North Caucasus, based on customs, the bulk of which were considered by the authorities as remnants. In the course of the research, the gradual introduction of women's outerwear into the mountain lifestyle was analyzed, which played an important role in involving the Highlanders in public production. It is concluded that the functionality and versatility of mass-produced clothing in the period under study should have offset the difference between traditional national and European costume. The introduction of coats and other types of new women's clothing was difficult, and there were outright «kinks» in the methods of breaking the old way of life, slowing down the process of transformation of women's clothing. It was only in the mid-1930s that mountain women, who were consistently involved in collectivization and industrialization, mastered the models of women's clothing proposed by mass Soviet production, since convenience and versatility became the main requirement of a woman involved in a new social and public space

Clothing · Fashion and Cultural Textiles · Social and Behavioral Studies · Soviet and Russian History

  • Формирование Образа «новой Горянки» В Женской Периодической Печати 1920-Х-1930-Х Гг. (На Материалах Северной Осетии)

    Open Access•Н Х ДЗАГУРОВА•Kavkaz-forum•2025

Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae