Grammatik der Negation im Gegenwartsdeutschen. Syntax, Satzsemantik und Informationsstruktur – mit Ausblicken auf die Pragmatik

Der vorliegende Beitrag gibt einen Überblick über die Implementierung der Negation in der deutschen Gegenwartssprache aus der Sicht der deskriptiven Grammatik. Berührt werden drei hauptsächliche Beschreibungsgebiete: die Rolle der Negation in syntaktischen Strukturen, die Negation an der Schnittstelle zwischen Syntax und kompositioneller Semantik sowie die Rolle der Negation in der Fokus-Hintergrund-Gliederung. An etlichen Stellen werden Ausblicke auf pragmatische Gesichtspunkte gegeben. Negation wird verstanden als die Abwahl eines Informationsbestandteils für eine Äußerung in einem Interaktionskontext. Eine Betrachtungsweise, die den Sinn der Negation in realen Handlungszusammenhängen erfassen möchte, muss Anforderungen an pragmatische Relevanz stellen. Im einzelnen müssen im Bezugskontext relevant sein: der Informationsbestandteil, der durch Negation abgewählt wird, die Abwahl dieses Bestandteils und seine mögliche Ersetzung durch alternative Informationsbestandteile. Der vorgestellte Ansatz bietet sich für empirische Anwendungen in der einsprachigen und vergleichenden Grammatikschreibung wie auch in der Interaktionsanalyse an

Negation · Negation as failure · Syntax · Linguistic Education and Pedagogy · Linguistic research and analysis · Syntax, Semantics, Linguistic Variation