L’adjectif adverbal solide en francophonie canadienne
Histoire et gamme d’emplois
Bibliographic Data
| ID | 22415669 |
|---|---|
| Authors | Myriam Bergeron-Maguire (0000-0003-0014-9297, corresponding author) |
| Year | 2026 |
| Volume | 242 |
| Issue | 2 |
| Pages | 59-74 |
| Publication date | 2026-06-25 |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Langages (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0458-726X • E-ISSN: 1958-9549 |
| Publisher | CAIRN.INFO (PUBLISHER) |
| DOI | 10.3917/lang.242.0059 |
| OpenAlex | W7168534361 |
| Language | FR |
| References cited | 9 |
L’adjectif adverbal solide est polysémique et se présente dans une large gamme d’emplois syntaxiques au Québec et en Acadie. Cette distribution en fait un diatopisme pancanadien. Cet article entend décrire l’emploi adverbial récent de solide en français canadien (1 re attestation 1974, mais fréquent depuis 1990) en micro-diachronie. Il s’appuie sur des données orales. L’hypothèse défendue est que l’origine de l’emploi adverbial de solide diffère dans ces deux variétés. Au Québec, il a été obtenu à partir de contextes « métanalytiques » (Corminboeuf 2023) ouvrant la voie à un changement de catégorie grammaticale. En Acadie, il est dû au contact avec l’anglais nord-américain, où le Type A « monocatégoriel » (Hummel & Kröll, 2015 : 41) est fréquent. Cette influence a parfois été évoquée (Neumann-Holzschuh & Mitko, 2019 : 265), sans avoir jamais fait l’objet d’une démonstration.
Adverbial · Applied linguistics · Semantic property · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics and Discourse Analysis · Syntax, Semantics, Linguistic Variation
| Highly cited | No |
|---|