Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The use of actually in spoken Xhosa English

A Corpus Study

Bibliographic Data

ID2264847
AuthorsVivian De Klerk (Rhodes University, corresponding author)
Year2005
Volume24
Issue3
Pages275-288
Publication date2005-08-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueWorld Englishes (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0883-2919 • E-ISSN: 1467-971X
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/j.0883-2919.2005.00410.x
OpenAlexW2046123461
LanguageEN
Citations received5
References cited19

The aim of this paper is to provide an overview of the semantic and syntactic characteristics of the discourse marker actually, and then to describe and explain how it is used by mother-tongue (MT) Xhosa speakers who have learned English as an additional language. Such a description may provide a useful benchmark for comparison with MT norms. The source of data for the study is a corpus of approximately half a million words of transcribed spontaneous dialogue between Xhosa English speakers

Benchmark (surveying · First language · Geography · Linguistics · Natural language processing · Sociology · Spoken language · Xhosa · Computer Science · Discourse Analysis in Language Studies · History · Language, Discourse, Communication Strategies · Linguistic Variation and Morphology · Philosophy · Psychology

  • Multilingual pragmatic markers in South African English

    Foluke O Unuabonah, Noloyiso Mtembu•Southern African Linguistics and…•2023

  • Discourse-Pragmatic Borrowing in South African English

    Foluke O Unuabonah, Mampoi Irene Mabena•Language Matters•2024

  • South African Englishes

    Open Access•Werner Botha, Bertus Van Rooy et al.•World Englishes•2020

  • The grammatical features of English in a Chinese Internet discussion forum

    Open Access•Haiyang Ai, Xiaoye You•World Englishes•2015

  • The use of actually in a non-native English parliamentary context

    Kwabena Sarfo Sarfo-Kantankah, Ben Kudus Yussif•WORD•2019

  • Intonation and Its Uses

    Dwight Bolinger•Intonation and Its Uses•1989

  • English Text

    J R Martins, J R Martin•English Text•1992

  • Discourse Markers

    Open Access•Deborah Schiffrin•Discourse Markers•1987

  • Cohesion in English

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Cohesion in English•2014

  • A Comprehensive grammar of the English language

    Geoffrey N Leech, Jan Svartvik et al.•A Comprehensive grammar of the…•1985

  • An Introduction to Functional Grammar

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Introduction to Functional Grammar•2014

  • Interpretative Nodes in Discourse — Actual and Actually

    Elena Tognini-Bonelli•Text and Technology•1993

  • Studies in English Adverbial Usage

    Scott A Thompson, Sandra Annear Thompson et al.•Language•1973

  • Semantic constraints on relevance

    Open Access•Diane Blakemore•Lingua•1988

  • What are discourse markers

    Open Access•Bruce Fraser•Journal of Pragmatics•1999

  • Taking the pitcher to the 'well

    Open Access•Richard J Watts•Journal of Pragmatics•1989

  • The discourse marker well

    Open Access•Andreas H Jucker•Journal of Pragmatics•1993

  • Rethinking well

    Open Access•Lawrence Schourup•Journal of Pragmatics•2001

  • The pragmatic fossilization of discourse markers in non-native speakers of English

    Open Access•Jesús Romero Trillo, Jesús Romero-Trillo•Journal of Pragmatics•2002

  • Pragmatics

    Open Access•C Levinson, Stephen C Levinson•Pragmatics•1983

Unique citing works5
Citations per year0,45
Citation span2015 - 2024 (10)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 5

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae