Bilinguals in Psychotherapy
Language as an Emotional Barrier
Bibliographic Data
| ID | 23139161 |
|---|---|
| Authors | Luis R Marcos (New York, N.Y., corresponding author) |
| Year | 1976 |
| Volume | 30 |
| Issue | 4 |
| Pages | 552-560 |
| Publication date | 1976-10-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | American Journal of Psychotherapy (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0002-9564 • E-ISSN: 2575-6559 |
| Publisher | American Psychiatric Association Publishing (PUBLISHER • US) |
| DOI | 10.1176/appi.psychotherapy.1976.30.4.552 |
| PMID | 984259 |
| OpenAlex | W2105031911 |
| Language | EN |
| Citations received | 44 |
The English-speaking clinician frequently evaluates and treats patients whose mother tongue is not English. This paper summarizes some of the evidence supporting an emotional-detachment effect associated with speaking in a second language and describes its implications for the psychotherapy of this population.
English language · First language · Linguistics · Population · Psychotherapist · Interpreting and Communication in Healthcare · Language, Discourse, Communication Strategies · Linguistic research and analysis · Medicine · Philosophy · Psychology
Spanish-English bilingual psychotherapists
Issues in Psychotherapy with HIV-infected Latinos in New York City
Linguistic considerations in the treatment of bilinguals
Psychoanalysis and the bilingual patient
Current perspectives on using linguistic and cultural factors in counseling the Hispanic client
The English-only movement
Psychotherapy With Mexican Americans
Ecological validity and cultural sensitivity for outcome research
Self-construal and emotion in bicultural bilinguals
Developing a Culturally Sensitive Treatment Modality for Bilingual Spanish‐Speaking Clients
“I can come up with more things when I’m happy, or especially when I’m angry”
Introducing grip force as a nonverbal measure of bilingual feelings
Valence and arousal perception among first language users, foreign language users, and naïve listeners of Mandarin across various communication modalities
The effect of a foreign language on cognitive reappraisal during exposure to a phobic stimulus
New words, new lives
Psychotherapy with Latina Women
Emotionality and pleasantness of mixed‐emotion stimuli
Differences in emotional reactions of Greek, Hungarian, and British users of English when watching television in English
Psychological Impact of Migration on Latinas
Making Love in English
‘The English language enables me to visit my pain’. Exploring experiences of using a later-learned language in the healing journey of survivors of sexuality persecution
The role of foreign language in the experience and emotional expression of guilt
Language Shift and Bilinguals
Splitting and Nostalgia in Recent Immigrants
‘I have a gut feeling.’ Evaluation of emotion prototypicality in a second language
Bilingualism and sense of self
Linguistic dimensions in the bilingual patient
The suitability of insight-oriented therapy for the Hispanic poor
Language switching as a treatment strategy with bilingual patients
Understanding ethnicity in psychotherapy with hispanic patients
Bilingualism, Culture and Identity
Opportunities and challenges of positionality in quantitative research
That part of me is in a different language’
Barriers between mental health services and Mexican Americans
An Exploration of the Use of Literature as a Therapeutic Intervention in Social Work
Multicultural Assessment
Clinical algorithms as a tool for psychotherapy with Latino clients
Bilingual Issues in Mental Health Assessment and Treatment
Concepts of Culture and Their Role in the Development of Culturally Competent Mental Health Services
Hispanic Mental Health Research
Supervision in Bilingual Counseling
Language Switching and Mexican Americans' Emotional Expression
Codeswitching and emotional alignment
The Third Presence
| Unique citing works | 44 |
|---|---|
| Citations per year | 0,88 |
| Citation span | 1976 - 2026 (51) |
| Citation velocity | current |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 38 |