Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Markers of Futurity in Old High German and Old English

A Comparative Corpus-Based Study

Bibliographic Data

ID23176758
AuthorsGabriele Diewald (0000-0002-9572-9384, Leibnitz Universität Hannover, Germany), Ilse Wischer (University of Potsdam)
Year2013
Pages195-216
Publication date2013-10-10
Open AccessNo
TypeCHAPTER
VenueComparative studies in early Germanic languages (SOURCE_BOOK)
PublisherJohn Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL)
DOI10.1075/slcs.138.09die
OpenAlexW2482843507
ISBN9789027206053
LanguageEN
Citations received5
References cited12

This paper is a comparative corpus-based study of constructions that had the potential of marking future events in Old High German (OHG) and Old English (OE), i.e. modal constructions and those with be/become -verbs. Given the fact that both languages stem from a common source and probably had similar source lexemes for future grams, they nevertheless took diverging paths to develop a future tense, with werden in German and will/shall in English. The paper aims at comparing the earliest attestable stages of the two languages, i.e. Old High German and Old English to find out whether there are language internal differences with regard to the patterns of use of the possible source items. The database for our studies consists of OHG and OE text material dating from 790 to 1155, which we consider to be maximally comparable with respect to chronology, text type and content.

Art · German · Linguistics · History · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics and language evolution · Philosophy · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • Element order in Old English and Old High German translations

    Anna Cichosz, Jerzy Gaszewski et al.•Element Order in Old English and…•2016

  • Futurity and modality in the Old Frisian Skelta Riucht

    Open Access•Elżbieta Adamczyk, Arjen P Versloot•NOWELE. North-Western European…•2025

  • Two distinct sources – one target

    Gabriele Diewald, Katerina Stathi•Functions of Language•2019

  • Argument structure, conceptual metaphor and semantic change

    Cynthia A Johnson, Peter Alexander Kerkhof et al.•Diachronica•2019

  • The Verb Blîven in Middle Low German

    Open Access•Marta Woźnicka•Journal of Germanic Linguistics•2026

  • Language, Usage and Cognition

    Open Access•Joan Bybee•Language, Usage and Cognition•2010

  • Die Entwicklung von werden + Infinitiv als Futurgrammem. Ein Beispiel für das Zusammenwirken von Grammatikalisierung, Sprachkontakt und soziokulturellen Faktoren

    Gabriele Diewald, Mechthild Habermann•Grammatikalisierung Im Deutschen•2005

  • Celtic influence on Old English and West Germanic

    Open Access•Angelika Lutz•English Language and Linguistics•2009

  • Die Modalverben im Deutschen

    Gabriele Diewald, Gabriele Maria Diewald•Die Modalverben Im Deutschen•1999

  • De consolatione Philosophiae

    Ann Kirkman, Boethius Boethius et al.•The Modern Language Review•1930

  • Will and shall as markers of modality and/or futurity in Middle English

    Ilse Wischer•Folia Linguistica Historica•2008

  • The History of English Modals; A Reanalysis

    Ans Van Kemenade•Folia Linguistica Historica•1992

  • A Modern English Grammar on Historical Principles

    George O Curme, Otto Jespersen•Language•1928

  • A Student's Grammar of the English Language

    Carolyn Sobel, Sidney Greenbaum et al.•Language•1992

  • Some theoretical issues in the description of the english verb

    Open Access•Rodney Huddleston•Lingua•1976

Citations per year0.5
Citation span2016 - 2026 (11)
Highly citedNo

Tools

Open DOILibgen
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae