Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Gegenläufigkeiten / Contrarieties

Subversives Übersetzen in der Frühen Neuzeit / Subversive Translation in the Early Modern Period

Bibliographic Data

ID23296575
EditorsJörg Serpa (0000-0001-6064-6338), Regina Toepfer (0000-0002-6097-8006), Peter Burschel (0009-0008-0894-511X)
Year2025
Publication date2025-01-01
Open AccessYes
TypeBOOK
VenueGegenläufigkeiten / Contrarieties (SOURCE_BOOK)
PublisherSpringer Berlin Heidelberg (PUBLISHER)
DOI10.1007/978-3-662-69149-6
OpenAlexW4405944553
ISBN9783662691496
LanguageDE

Translation and subversion: how are the two related?That is the question pursued by this compilation of methodological orientations and historical studies on the Early Modern period in various geographical settings and interlingual constellations from the sixteenth to the eighteenth centuries.Bringing together a broad range of disciplines -translation studies, Romance studies, Japanology, German studies, and musicology -the volume takes a closer look at contrarieties hitherto little noticed, especially with regard to Early Modern translation cultures.In the process it focuses on subversive translation as a catalyst for intercultural resistivity as well as subversive action.Frhneuzeitliche bersetzungen genossen in den historischen Kulturwissenschaften

Central European national history · Computer Science · Eastern European Communism and Reforms · Romani and Gypsy Studies

Highly citedNo

Tools

Open DOILibgenOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae