Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Plurilingualism in Europe

Exploring Attitudes Toward English and Other European Languages Among Adolescents in Bulgaria, Germany, the Netherlands, and Spain

Bibliographic Data

ID23328294
AuthorsVera Busse (0000-0002-3754-5130, Carl von Ossietzky University Oldenburg, Department of Education 26111 Oldenburg Germany, corresponding author)
Year2017
Volume101
Issue3
Pages566-582
Publication date2017-09-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueModern Language Journal (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0026-7902 • E-ISSN: 1540-4781
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/modl.12415
OpenAlexW2752259153
LanguageEN
Citations received66
References cited51

This article explores adolescent students’ attitudes toward learning English and other European languages studied at secondary school. The study is based on 2255 qualitative responses to a survey conducted in Bulgaria, Germany, the Netherlands, and Spain. The data reveal that, although differences between countries shape the experience of foreign language learning in different ways, students in all four countries are highly aware of the global status of English. This can be a positive stimulus for students’ attitudes toward English but it can also negatively affect their attitudes toward learning other languages, as these can be perceived as less valuable. While perceived societal importance can differ from personal relevance and while identity issues, ability beliefs, contextual factors on the school and classroom level, as well as social‐relational contexts (especially the relationship to the teacher) also play a role in shaping students’ attitudes, the data demonstrate that macro‐contextual factors exert considerable influence. They also suggest that more attention must be paid to stimulating positive attitudes toward language diversity and to fostering plurilingual aspirations in young Europeans.

Affect (linguistics) · Cultural diversity · Diversity (politics) · Foreign language · Identity (music) · Multilingualism · Pedagogy · Political science · Relevance (law) · EFL/ESL Teaching and Learning · Gender Studies in Language · Psychology · Second Language Learning and Teaching · Social Psychology

  • Regulating motivation in informal digital language learning

    Open Access•Xiaoqi Wang, Long Jiang Zhang•Journal of Multilingual and…•2026

  • Motivation for Learning Spanish as a Foreign Language

    Open Access•Xiuchuan Lu, Yongyan Zheng et al.•Círculo de lingüística aplicada a…•2019

  • Motivation, Vision, and Future-Self L2 Images among Students of Nordic and Baltic Languages

    Ilmari Ivaska•Scandinavian Studies•2017

  • The Impact of Global English on Motivation to Learn Other Languages

    Open Access•Ema Ushioda•Modern Language Journal•2017

  • The Motivational Foundation of Learning Languages Other Than Global English

    Open Access•Zoltán Dörnyei, Ali H Al‐hoorie•Modern Language Journal•2017

  • L2 Motivation and Multilingual Identities

    Open Access•Alastair Henry•Modern Language Journal•2017

  • The use of English among Latvian adolescents

    Open Access•Justīne Bondare•Taikomoji kalbotyra•2024

  • Language attitudes of Bangladeshi postgraduate students towards learning Chinese and French

    Open Access•Fariah Amin•Social Sciences & Humanities Open•2026

  • Digital language learning resources

    Open Access•Paula Janjić, Kenny R Coventry•Frontiers in Education•2025

  • The Contribution of Linguistic Distance to L3 Learning Motivation

    Open Access•Xuan Wang, Zhu Yilin•Education Sciences•2024

  • Attitudes toward English

    Open Access•Sabina Halupka-Rešetar, Halupka-Rešetar Sabina et al.•Zbornik radova Filozofskog…•2020

  • Is English the Culprit? Longitudinal Associations Between Students’ Value Beliefs in English, German, and French in Multilingual Switzerland

    Open Access•Oana Costache, Eva Susann Becker et al.•Modern Language Journal•2022

  • Multilingualism and persistence in multiple language learning

    Open Access•Alastair Henry•Modern Language Journal•2023

  • Tracking the Evolution of Chinese Learners’ Multilingual Motivation Through a Longitudinal Q Methodology

    Open Access•Yongyan Zheng, Xiuchuan Lu et al.•Modern Language Journal•2020

  • Linking (imagined) communities

    Open Access•Lucian Rothe•Foreign Language Annals•2026

  • Emergent Lote motivation? The L3 motivational dynamics of Japanese-major university students in China

    Xinran Wu, Yongcan Liu•Applied Linguistics Review•2023

  • Lote learning motivation in multilingual workplace

    Open Access•Qian Cheng 程倩, Yawen Wang et al.•Círculo de lingüística aplicada a…•2021

  • Chinese students’ motivation for learning German and French in an intensive non-degree programme

    Open Access•Yu Chen, Dan Zhao et al.•Círculo de lingüística aplicada a…•2021

  • Chinese university students’ multilingual learning motivation under contextual influences

    Zi Wang, Yongyan Zheng•International Journal of…•2019

  • The ideal multilingual self

    Alastair Henry, Cecilia Thorsen•International Journal of…•2017

  • The language affiliations of mobile students in the international university

    Rosamond Mitchell, Emre Güvendir•International Journal of…•2021

  • The words they live by

    Loredana Muscat, Michelle Panzavecchia•International Journal of…•2025

  • English in Europe

    Open Access•Marko Modiano•World Englishes•2024

  • Chinese learners’ Swahili learning motivational trajectories

    Open Access•Yang Zhao, Citing Li et al.•International Journal of Applied…•2024

  • Reconceptualising Motivation as Material‐Semiotic Entanglements

    Open Access•Melissa Jufenna Slamet, Melissa Slamet et al.•International Journal of Applied…•2026

  • Shifting the perception of languages and their status through the use of pedagogical translanguaging as a tool to increase language awareness

    Open Access•Oihana Leonet, Eider Saragueta et al.•Language Culture and Curriculum•2024

  • The emergence of the multilingual motivational system in Chinese learners

    Open Access•Ting Huang, Rasmus Steinkrauss et al.•System•2021

  • When CLIL is for all

    Open Access•Otilia Martí Arnándiz, Lidón Moliner et al.•System•2022

  • Multilingualism and gender in the UAE

    Open Access•Raees Calafato, Fei Tang•System•2019

  • Sources of variation in attitudes toward minority, majority and foreign language

    Open Access•Sabina Halupka-Rešetar, Eleonóra Kovács Rácz•Language Problems & Language…•2020

  • The virtuous cycle

    Open Access•Enikő Marton, Magdolna Kovács et al.•International Journal of…•2021

  • Multilingualism and emergent selves

    Amy S Thompson, Yao Liu•International Journal of…•2021

  • L2 and L3 motivational systems and their interactions

    Li Ming, Ming Li et al.•International Journal of…•2022

  • Spanish and Swedish Pre-Service Teachers’ ELF User Attitudes Towards English and its Users

    Open Access•Hyeseung Jeong, Raquel Sánchez Ruiz et al.•Changing English•2022

  • The importance of raising teachers’ and students’ awareness of pragmatics in German second language writing

    Open Access•Antoinette Luijkx, Marinel Gerritsen et al.•Language Awareness•2022

  • Dilemmas of Public and State Administration

    Open Access•Breda Mulec•Treatises and Documents Journal…•2023

  • Multilingual Identity Construction in Anglophone Environments

    Harper Staples, Linda Fisher•Journal of Language Identity &…•2025

  • Motivations for Learning Korean in Vietnam

    Yeji Han•Journal of Language Identity &…•2021

  • (Why) See Yourself as Plurilingual

    Giovanna Arenare•Journal of Language Identity &…•2024

  • Managing and Investing in Hybrid Identities in the Globalized United Arab Emirates

    Open Access•Jakob R E Leimgruber, Ahmad Al‐issa et al.•Journal of Language Identity &…•2022

  • Retracted

    Open Access•Elvis Nizigama, Ali M Fazilatfar et al.•Frontiers in Language Sciences•2023

  • Attitudes and motivation in English language learning amongst multilingual university students in the Balearic Islands

    Sofía Moratinos-Johnston, Luis Ballester Brage et al.•Journal of Multilingual and…•2019

  • I don’t feel like I’m studying languages anymore’. Exploring change in higher education students’ learner beliefs during multilingual language studies

    Open Access•Hillamaria Pirhonen•Journal of Multilingual and…•2024

  • Sure, I can, but do I want to? Exploring attitudes toward home language inclusion in the classroom

    Christy L Albaugh, Gregory J Poarch•Journal of Multilingual and…•2025

  • Learning languages in a globalized world

    Oihana Leonet, María Orcasitas-Vicandi•Journal of Multilingual and…•2024

  • Chinese senior secondary students’ attitudes towards national, regional and foreign languages

    Yu Dai, David Gardner•Journal of Multilingual and…•2025

  • Appreciation of multilingual teaching activities by secondary school students in Germany

    Open Access•Kerstin Göbel, Lars Schmelter et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • Profiling Chinese university students’ motivation to learn multiple languages

    Yongyan Zheng, Xiuchuan Lu et al.•Journal of Multilingual and…•2019

  • Exploring complex multilingual motivation types among Chinese students majoring in dual foreign languages

    Siyi Wang, Yongxiang Wang•Journal of Multilingual and…•2026

  • Being monolingual has a certain stigma’

    Riccardo Amorati•Journal of Multilingual and…•2024

  • Multilingual dynamics

    Sviatlana Karpava, Anastassia Zabrodskaja et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • Plurilingualism for social justice

    Open Access•Marina Antony-Newman•Journal of Multilingual and…•2025

  • The emotional basis of the ideal multilingual self

    Meng Liu•Journal of Multilingual and…•2022

  • The more languages you know, the better you are’

    Open Access•Giulia Sulis, Astrid Mairitsch et al.•Journal of Multilingual and…•2025

  • School students’ beliefs about the benefits of multilingualism

    Open Access•Åsta Haukås, André Storto et al.•Journal of Multilingual and…•2024

  • Responding to migration-related diversity in the classroom

    Open Access•Vera Busse, Lara-Maria McLaren et al.•Journal of Multilingual and…•2024

  • Language motivations and choices of Dutch L1 speakers attending English-language churches in The Netherlands

    Elise Alberts, Gijsbert Rutten•Journal of Multilingual and…•2024

  • Motivation for Lote learning

    Open Access•Martin Howard, Leigh Oakes•Journal of Multilingual and…•2024

  • First Language Loss and Negative Attitudes Towards Dhivehi Among Young Maldivians

    Open Access•Naashia Mohamed•TESOL Quarterly•2020

  • Multilingual, bilingual, and monolingual Arabic teachers’ development of learner self‐regulation and language awareness in the Emirates

    Open Access•Fei Tang, Raees Calafato•Foreign Language Annals•2021

  • Motivation to learn languages other than English

    Open Access•Anna Mendoza, Huy Phung•Foreign Language Annals•2019

  • The Perceived Importance of Language Skills in Europe—The Case of Swedish Migrants in France

    Open Access•Klara Arvidsson, Andreas Jemstedt•Languages•2022

  • A Dual-Motivation System in L2 and L3 Learning

    Open Access•Gavin Bui•Languages•2023

  • Strengthening L3 French Motivation

    Open Access•Céline Rocher Hahlin, Jonas Granfeldt•Languages•2021

  • Addressing Linguistic Diversity in the Language Classroom in a Resource-Oriented Way

    Open Access•Vera Busse, Jasone Cenoz et al.•Language Learning•2020

  • The status of Arabic, superdiversity, and language learning motivation among non-Arab expats in the Gulf

    Open Access•Raees Calafato, Fei Tang•Lingua•2019

  • English as a Lingua Franca in Europe

    Open Access•Barbara Seidlhofer, Angelika Breiteneder et al.•Annual Review of Applied…•2006

  • Linguistic genocide in education, or worldwide diversity and human rights?

    Tove Skutnabb-Kangas•Linguistic genocide in education,…•2000

  • Motivation and second language acquisition

    Richard Schmidt, Zoltán Dörnyei•Motivation and second language…•2001

  • Towards Multilingual Education

    Jasone Cenoz•Towards multilingual education•2009

  • English as a Global Language

    Open Access•David Crystal•English as a Global Language•2003

  • Motivation, Language Attitudes and Globalisation

    Zoltán Dörnyei, Kata Csizér et al.•Motivation, Language Attitudes…•2006

  • The Impact of Global English on Motivation to Learn Other Languages

    Open Access•Ema Ushioda•Modern Language Journal•2017

  • The Motivational Foundation of Learning Languages Other Than Global English

    Open Access•Zoltán Dörnyei, Ali H Al‐hoorie•Modern Language Journal•2017

  • The L2 Motivational Self System

    Zoltán Dörnyei•Motivation, Language Identity and…•2009

  • L2 Motivation and Multilingual Identities

    Open Access•Alastair Henry•Modern Language Journal•2017

  • Attitudes and Attitude Change

    Gerd Bohner, Michaela Wänke et al.•Attitudes and Attitude Change•2014

  • Multilingualism and Language Attitudes

    Amaia Ibarraran-Bigalondo, Amaia Ibarraran et al.•Language Awareness•2008

  • The Advantages of an Inclusive Definition of Attitude

    Alice H Eagly, Shelly Chaiken•Social Cognition•2007

  • Motivation and Attitudes Towards Learning Languages in Multicultural Classrooms

    Mercè Bernaus, Anne‐Marie Masgoret et al.•International Journal of…•2004

  • Examining the impact of L2 English on L3 selves

    Alastair Henry•International Journal of…•2011

  • Boys into Modern Languages

    Ann Clark, Ann D Clark•Gender and Education•1995

  • The comparative analysis of motivation, attitudes and selves

    Open Access•Kata Csizér, Gabriella Lukacs•System•2010

  • An exploration of motivation and self-beliefs of first year students of German

    Vera Busse•System•2013

  • Foreign language learning in a ‘monoglot culture’

    Open Access•Leigh Oakes•System•2013

  • L2 motivation research 2005–2014

    Open Access•Zann Boo, Zoltán Dörnyei et al.•System•2015

  • The role of socio-economic factors in motivation to learn English as a foreign language

    Judit Kormos, Thom Kiddle•System•2013

  • The Relationship of Intercultural Contact and Language Learning Motivation among Hungarian Students of English and German

    Kata Csizér, Judit Kormos•Journal of Multilingual and…•2008

  • Contexts of possibility in simultaneous language learning

    Alastair Henry•Journal of Multilingual and…•2010

  • Acculturation Attitudes of the Dutch and the Germans towards the European Union

    Arnd Florack, Ursula Piontkowski•Journal of Multilingual and…•2000

  • French is the Language of Love and Stuff’

    Open Access•Marion Williams, Robert Burden et al.•British Educational Research…•2002

  • Opposition to European integration and fear of loss of national identity

    Open Access•Lauren Mclaren, Lauren M Mclaren•European Journal of Political…•2004

  • Learner-Centered Teacher-Student Relationships Are Effective

    Open Access•Jeffrey H D Cornelius-White, Jeffrey Cornelius-White•Review of Educational Research•2007

  • Attitudes, Motivation, and Second Language Learning

    Open Access•A-m Masgoret, Anne‐Marie Masgoret et al.•Language Learning•2003

  • English in Germany

    Open Access•Suzanne K Hilgendorf•World Englishes•2007

Unique citing works66
Citations per year7,33
Citation span2017 - 2026 (10)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 63

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae