Terminology
Theory, methods and applications
Dados Bibliográficos
| ID | 23396408 |
|---|---|
| Autores | M Teresa Cabré Castellví (0000-0001-8078-6485, Universitat Pompeu Fabra, autor correspondente), M Teresa Cabré, Maria Teresa Cabre I Castellvi |
| Editores | Juan C Sager |
| Tradutores | Janet Ann Decesaris (0000-0002-6541-7726), Janet Ann De Cesaris |
| Ano | 1999 |
| Páginas | 254 |
| Data de publicação | 1999-05-15 |
| Open Access | Não |
| Tipo | BOOK |
| Periódico | Terminology (Terminology & Lexicography Research & Practice S.) (SOURCE_BOOK) |
| Editora | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/tlrp.1 |
| OpenAlex | W643950478 |
| Open Library | OL9340305M |
| ISBN | 9789027216335 |
| Idioma | EN |
| Citações recebidas | 95 |
Terminology: Theory, methods and applications addresses language specialists, terminologists, and all those who take an interest in socio-political and technical aspects of Terminology. The book covers its subject comprehensively and deals among other things with concepts (the relation between linguistics, cognitive science, communication studies, documentation and computer science); Methodology, especially with regard to specialised language and dictionaries; the social-political challenges of the modern technological society and some solutions from a Terminological point of view; Terminology as a standard in multilingual communication and guardian of cultures. It is particularly suited as a course book.
Linguistics · Terminology · linguistics and terminology studies · Philosophy · Grammar, syntax, linguistic structure · Semantics (meaning)
Engineering by another name
Metaterminology in EU drafting and translation guidelines
Green’s Terminological principles and methods
An English–Chinese termbase of neological medical terms
Controlled Multilingual Thesauri for Kazakh Industry-Specific Terms
Challenges in Translating Scientific Texts
Using corpora in scientific and technical translation training
Style—Fashion—Dress
The dynamics of specialized knowledge representation
English noun+noun syntactic structures in English for specific purposes and their Serbian equivalents
Identifying technical vocabulary
Countering the cumbersome
English EU terminology in Serbian
Words and patterns
Wordsmith Tools e Sketch Engine
Building Digital Humanities on the Linguistic Background
Short-period evolution in EU legal texts
New verbs and dictionaries
Term Banks
Terminology and Data Encoding
The econo-linguistics approach to the study of investor sentiment
The Cognitive and Communicative Functions of Term Variation in Research Articles
A Flexible Approach to Terminological Definitions
To Score or to Score a Goal
Dimensions of Peripherality in Journalism
Arabic linguistic foresight as development infrastructure
Tari̇hsel Süreçlere Göre Uşşak Makami
La Base de Datos Terminológica Jurídica Bilingüe Diseñada Para el Traductor
Etimologia como análise do som
Contextual Constraints in Terminological Definitions
Los irrealia dependen de los géneros… ¿en realidad? Un estudio basado en corpus sobre el impacto de los géneros de videojuegos en la localización de mundos ficticios
Levantamento de unidades lexicais especializadas relativas à cura, em tratados medicinais do Brasil colonial
Auto de resistência
Pluricentric legal Chinese
Catalan Terminological Databases as a Means of Language Policy
Reconciling neologisms and the need for precision in tourism epistemology
Cyber Law Terminology as a New Lexical Field in Legal Discourse
The inevitability of linguistic change
Terminology, specialised language and lesser-used languages in PSIT
Percepción, terminología e interlocutores del discurso jurídico en el grado de especialización textual
The process of constructing ontological meaning based on criminal law verbs
Creación discursiva del destino turístico y del viajero
Retos actuales del desarrollo y aprendizaje de los registros académicos orales y escritos del euskera
How existing literary translation fits into film adaptations
Terminology Planning in Aboriginal Australia
Sense and reference in translation
Developing a literature-based glossary and taxonomy for the study of mental practice in music performance
How words for sensory experiences become terms
Changes in the concept designated by the term mariage civil throughout the history of French law 1791–2013
Adjectives as terms
Migration terminology in the EU Institutions
A usage-based diachronic study of translated terminology
Variation as a cognitive device
Creating English-based sports terms in Serbian
Identification and characterization of nested-abbreviated terms in scientific discourse
Distributional analysis applied to terminology extraction
Conceptual deviation in terminology translation
Terminological problems of terminology users
Selling cheese online
From “three doors” to “one revolving door”
Utilising heterogeneous language resources for term extraction in maritime domains
Food terminology as a system of cultural communication
From the atelier to e-commerce
Terminology
Popularization and scientization in terminology translation
Compositional translation of single-word complex terms using multilingual splitting
On the elements activating the transmission of specialized knowledge in verbs
Terminology, popularisation and ideology in contemporary China
Variation in Spanish accounting terminology
How can one explain “deviant” linguistic functioning in terminology
Diving into English motion verbs from a lexico-semantic approach
On terminological figurativeness
Conceptualization and theorization of terminology translation in humanities and social sciences
Terminological challenges in the translation of science documentaries
The Event-Domain Cognitive Model perspective on terminology
Phraseology in specialized resources
Developing a ship-shore radio communication technical vocabulary list
Multidimensional analysis of H&SS terminology translation
A Clash of Names
Vagueness
Designing a termbase in the context of European higher education
AI as a resource for the clarification of medical terminology
Classification of Specialized Texts Based on Their Terminologies
French-Spanish Translation of Legal-Institutional Texts
Colección Termisul
An Approach to Terminology Teaching. A Methodological Proposal Adapted to the Training Needs of Translators
Classification of Conceptual Variation of Terms Based on the Semantic Discursive Modulation
Sex/gender labels in EU directives in English
Plain writing in the legal field
Popularization Discourse
Contrasting the form and use of reformulation markers
Terminología en la Formación Profesional Técnica de Bachillerato
Léxico especializado na construção dos temas da Redação do Enem
Innovation in Qualitative Research
A Corpus-based Approach to the Compilation, Analysis, and Translation of Rural Tourism Terms
| Obras citantes distintas | 95 |
|---|---|
| Citações por ano | 4,13 |
| Intervalo de citações | 2003 - 2026 (24) |
| Velocidade de citação | current |
| Altamente citado | Não |
| Tipos de citação | Neutras: 78 |