Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Communicating Beyond Language

Everyday Encounters with Diversity

Bibliographic Data

ID23399764
AuthorsBetsy Rymes (0000-0002-1911-0432, corresponding author)
Year2014
Publication date2014-01-03
Open AccessNo
TypeBOOK
VenueCommunicating Beyond Language (SOURCE_BOOK)
PublisherRoutledge (PUBLISHER • GB)
DOI10.4324/9780203129616
OpenAlexW4229659362
Open LibraryOL34592399M
ISBN9780203129616
LanguageEN
Citations received73

This new book offers a timely and lively appraisal of the concept of communicative repertoires, resources we use to express who we are when in dialogue with others. Each chapter describes and illustrates the communicative resources humans deploy daily, but rarely think about – not only the multiple languages we use, but how we dress or gesture, how we greet each other or tell stories, the nicknames we coin, and the mass media references we make – and how these resources combine in infinitely varied performances of identity. Rymes also discusses how our repertoires shift and grow over the course of a lifetime, as well how a repertoire perspective can lead to a rethinking of cultural diversity and human interaction, from categorizing people’s differences to understanding how our repertoires can expand and overlap with other, thereby helping us to find common ground and communicate in increasingly multicultural schools, workplaces, markets, and social spheres. Rymes affirms the importance of the communicative repertoires concept with highly engaging discussions and contemporary examples from mass media, popular culture, and everyday life. The result is a fresh and exciting work that will resonate with students and scholars in sociolinguistics, intercultural communication, applied linguistics, and education.

Linguistics · Computer Science · Linguistics, Language Diversity, and Identity · Philosophy · Communication

  • Weaving ‘Home’ otherwise

    Open Access•Jihea Maddamsetti•Language and Intercultural…•2026

  • Kolisin siia ja sain aru, et ma põhimõtteliselt eesti keelt ei räägi.“ Vene dominantkeelega Tartu Ülikooli üliõpilaste eesti keele repertuaarid ja suhtlusstrateegiad

    Open Access•Birute Klaas-Lang, Kadri Koreinik et al.•Eesti ja soome-ugri keeleteaduse…•2025

  • Challenges and Solutions in Ethnographic Research

    Tuuli Lähdesmäki, Eerika Koskinen-Koivisto et al.•Challenges and Solutions in…•2021

  • “Los Músicos”

    Cati V De Los Ríos•Harvard Educational Review•2019

  • Belonging-in-Interaction

    Open Access•James Simpson, Jessica Bradley•Applied Linguistics•2024

  • Posthumanist Applied Linguistics

    Alastair Pennycook•Applied Linguistics•2016

  • Expanding the Notion of the Linguistic Repertoire

    Brigitta Busch•Applied Linguistics•2015

  • Unpacking Translanguaging Practices in Multilingual Business Communication in China

    Open Access•Bin Ai, Mingjunbao Hao et al.•Applied Linguistics•2022

  • Education, Linguistic Anthropology of

    Open Access•Wortham, Stanton Wortham et al.•The International Encyclopedia of…•2018

  • Pedagogical translanguaging in digital environments. Teaching and learning with tablets in a multilingual Norwegian classroom

    Open Access•Dag Freddy Røed, Kristin Vold Lexander•Educational Linguistics•2025

  • Translanguaging space through pointing gestures

    Open Access•Min-Seok Choi•Journal of Early Childhood Literacy•2024

  • Red circles, embodied literacies, and neoliberalism

    Open Access•J J Thiel•Journal of Early Childhood Literacy•2020

  • Names y nombres

    Open Access•Leah Durán, Katie A Bernstein•Journal of Early Childhood Literacy•2024

  • “A Lot of Students Are Already There”

    Open Access•Kate Seltzer•Written Communication•2022

  • Shifting from Labels and Languages to People

    Open Access•Kate Seltzer, Cati V De Los Ríos et al.•TESOL Quarterly•2026

  • Watch your language! Students as citizen sociolinguists

    Open Access•Betsy Rymes•Phi Delta Kappan•2020

  • “Maybe not 100%”

    Stephanie L Canizale, Stephanie L Canizales et al.•International Multilingual…•2022

  • Languascientific repertoires for adolescent newcomer students

    Brian Seilstad, Somin Kim et al.•International Multilingual…•2021

  • Creativity in language learning and teaching

    Rodney H Jones•Applied Linguistics Review•2020

  • Creativity, criticality and translanguaging in assessment design

    Abu Saleh Mohammad Rafi•Applied Linguistics Review•2024

  • Expressions and representation of languaging in contemporary comics

    Jason D DeHart, Matthew R Deroo et al.•Critical Inquiry in Language…•2026

  • Figure (of Personhood) Drawing

    Open Access•Erika Hoffmann‐dilloway•Signs and Society•2020

  • Contesting language policy for asylum seekers in the Northern periphery

    Open Access•Sari Pöyhönen, James Simpson•Language Policy•2020

  • Language education policy in late modernity

    Open Access•Miguel Pérez‐milan•Language Policy•2015

  • Blue-collar workplace communicative practices

    Open Access•Irene Theodoropoulou•Language Policy•2019

  • Raciolinguistic chronotopes in bilingual teacher candidates’ language portraits

    Christian Fallas‐Escobar, Ryan W Pontier•Bilingual Research Journal•2024

  • Drama-based instruction for young multilingual students with disabilities

    Katie A Bernstein, Theresa Moen et al.•Bilingual Research Journal•2026

  • Translanguaging and multimodality in workplace texts and writing

    Open Access•Carla Jonsson, Mona Blåsjö•International Journal of…•2020

  • The body image

    Open Access•Brigitta Busch•International Journal of…•2021

  • Translanguaging and the body

    Open Access•Adrian Blackledge, Angela Creese•International Journal of…•2017

  • Towards a repertoire-building approach

    Erika Kalocsányiová•Language and Intercultural…•2017

  • Translanguaging space and creative activity

    Jessica Bradley, Elliott Moore et al.•Language and Intercultural…•2017

  • Hybrid repertoires of photo sharing

    Open Access•Katharina Lobinger, Rebecca Venema et al.•Visual Communication•2020

  • Negotiating use, norm and authority in online language forums

    Antonio Reyes, J E Bonnin•Current Issues in Language Planning•2016

  • Permanent or temporary homes

    Open Access•Kellie Gonçalves, Kristin Vold Lexander•AILA Review•2023

  • Trapped in a moral order

    Open Access•Adriana Patiño-Santos•AILA Review•2016

  • Doing narrative analysis from a narratives-as-practices perspective

    Open Access•A De Fina•Narrative Inquiry•2020

  • Making it relevant

    Ebony Elizabeth Thomas, Chezare A Warren•Race Ethnicity and Education•2015

  • Shaping public spaces from below

    Elisabetta Adami•Social Semiotics•2018

  • Learning and performing Sanskrit as a sacred language

    Open Access•Ana Souza, Vally Lytra•International Journal of…•2024

  • Resemiotisation from page to stage

    Elliott Moore, Jessica Bradley•International Journal of…•2020

  • ‘How does it look and feel to be plurilingual?’

    Gail Prasad•International Journal of…•2020

  • The multiplicities of multilingual interaction

    Oreto García•International Journal of…•2018

  • Translanguaging and translation

    Open Access•Angela Creese, Adrian Blackledge et al.•International Journal of…•2018

  • Theories of trans/languaging and trans-semiotizing

    Angel M Y Lin•International Journal of…•2019

  • The Divide Between Cantonese and English in Hong Kong students’ Identity

    Open Access•Vivien C W To•Changing English•2024

  • Language Out of Place

    Brendan H O''Connor•Journal of Language Identity &…•2017

  • My English Is Its Own Rule”

    Kate Seltzer•Journal of Language Identity &…•2020

  • How Language Matters

    Open Access•Richard Beach, Limarys Caraballo•Journal of Adolescent & Adult…•2021

  • Language Is a Verb

    Open Access•Georgina Barton, Narelle Daffurn et al.•Journal of Adolescent & Adult…•2021

  • Dimensions of recipe register and native speaker knowledge

    Open Access•Michiko Kaneyasu, Minako Kuhara•Pragmatics Quarterly Publication…•2020

  • Translanguaging in education

    Open Access•Florence Bonacina-Pugh, Ildegrada da Costa Cabral et al.•Language Teaching•2021

  • Ba -SKY- a P with her each day at dinner’

    Fatma F S Said•Journal of Multilingual and…•2021

  • A shifting standard

    Jing Huang•Journal of Multilingual and…•2021

  • Innovative methods in collaborative research

    Open Access•Kristin Vold Lexander, Hilde Thyne•Journal of Multilingual and…•2024

  • The forming of space

    Jiayin Li-Gottwald•Journal of Multilingual and…•2023

  • (Non)native Speakered

    Open Access•Geeta A Aneja•TESOL Quarterly•2016

  • Technically an EL”

    Open Access•Nelson Flores, Jennifer Phuong et al.•TESOL Quarterly•2020

  • Reconceptualizing “Home” and “School” Language

    Open Access•Kate Seltzer•TESOL Quarterly•2019

  • The Perks of Being Peripheral

    Open Access•Katie A Bernstein•TESOL Quarterly•2018

  • Reimagining English‐Medium Instructional Settings as Sites of Multilingual and Multimodal Meaning Making

    Open Access•Ann Blair, Alissa Blair et al.•TESOL Quarterly•2018

  • Broadening the Lens on the Science of Reading

    Open Access•Emily Phillips Galloway, Janna Brown McClain et al.•Reading Research Quarterly•2020

  • Guitarras on the Rise

    Open Access•Cati V De Los Ríos•Reading Research Quarterly•2022

  • Cash me ousside

    Open Access•Ednan Aslan, Camilla Vásquez•Journal of Sociolinguistics•2018

  • Voodoo on Hispaniola

    Raphael Dohardt•Atlantic Studies•2026

  • Traduire dans un monde de signes non traduits

    Open Access•Sara Ramos Pinto, Elisabetta Adami•Meta Journal des traducteurs•2020

  • Locked out, but not disconnected

    Open Access•Sally Lamping, Stephanie Dryden et al.•New Community•2024

  • Learning language regimes

    Open Access•Judith Purkarthofer, Haley De Korne•Journal of Sociolinguistics•2020

  • The structure of everyday narrative in a city market

    Open Access•Adrian Blackledge, Angela Creese et al.•Journal of Sociolinguistics•2016

  • Blog

    Open Access•Luisa Martín Rojo•Journal of Sociolinguistics•2020

  • The 'other woman' in a mother and daughter relationship

    Open Access•Angela Creese, Adrian Blackledge•Language in Society•2017

  • I especially loved the little Nana dancing on the balcony

    Open Access•A De Fina•Language in Society•2023

  • On the Disassembly Line

    Open Access•Kathryn E Graber•American Anthropologist•2015

Unique citing works73
Citations per year6,64
Citation span2015 - 2026 (12)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 71

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae