Sophokles-Anmerkungen
Bibliographic Data
| ID | 23461468 |
|---|---|
| Authors | Bernhard Boschenstein (corresponding author) |
| Year | 2011 |
| Pages | 247-253 |
| Publication date | 2011-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | CHAPTER |
| Venue | Hölderlin-Handbuch (SOURCE_BOOK) |
| Publisher | J.B. Metzler (PUBLISHER • DE) |
| DOI | 10.1007/978-3-476-00659-2_21 |
| OpenAlex | W4240171150 |
| ISBN | 9783476006592 |
| Language | DE |
| Citations received | 1 |
| References cited | 2 |
In den Anmerkungen zum Oedipus und Anmerkungen zur Antigonä vermittelt uns H. sein Verständnis der beiden von ihm übersetzten Tragödien. Zugleich erläutert er dabei sein Übersetzungsverfahren in der Antigonä. Die kurzen, einander in dreiteiliger Symmetrie entsprechenden Abhandlungen berühren in einem ersten Teil jeweils Probleme der Komposition und, am Schluß, des Tragischen, d. h. des Verhältnisses zwischen dem Tragödienhelden und der Gottheit. In einem zweiten Teil werden einzelne Stellen zitiert und auf eine Gesamtdeutung hin interpretiert, wobei nur für die Antigonä einige dem Dichter um 1800 als notwendig erscheinende verändernde Umschreibungen antiker Namen, Wendungen und Formeln legitimiert werden.
Humanities · Physics · Classical Antiquity Studies · Classical Philosophy and Thought · Linguistics and language evolution · Philosophy
| Unique citing works | 1 |
|---|---|
| Citations per year | 0.07 |
| Citation span | 2011 - 2011 (1) |
| Citation velocity | historical |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 1 |