Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Language-mediated services for migrants

Bibliographic Data

ID23616250
AuthorsMaria Sabaté‐dalmau (0000-0001-6058-7227), Maria Sabaté Dalmau, Maria Rosa Garrido (0000-0001-9391-3885), Maria Rosa Garrido Sardà, Eva Codó (0000-0002-0884-6807)
Year2017
Pages558-576
Publication date2017-02-03
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeCHAPTER
VenueRoutledge Handbook of Migration and Language (SOURCE_BOOK)
PublisherRoutledge (PUBLISHER • GB)
DOI10.4324/9781315754512-32
OpenAlexW2963036878
ISBN9781315754512
LanguageEN
Citations received11
References cited19

This chapter focuses on the second type of services, that is, those constituted by the migrant experience, and it adopts a general perspective on them linked to the analysis of language ideologies and practices. This has two consequences. First, it does not focus exclusively on language services, that is, on the institutional provision of translation, mediation, or interpreting in migrant languages, but on how these services shape access to resources key for survival such as residence visas, shelter, or technology. Second, it reaches beyond the examination of language-focused services, such as local language training schemes, and into various other types of key institutional contexts. The chapter discusses how public, nonprofit (NGO) and private institutions manage linguistic diversity and how current transnational populations react to this management as service users. Finally, it provides some recommendations for further research on migration, language, and service provision.

Business · Linguistics · Sociology · Computer Science · Higher Education Learning Practices · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Psychology · Second Language Learning and Teaching

  • Linguistic Diversity as a Challenge for Street-Level Bureaucrats in a Monolingually-Oriented Organisation

    Open Access•E Scheibelhofer, Clara Holzinger et al.•Social Inclusion•2021

  • Undocumented migration, informal economic work and peripheral multilingualism

    Maria Sabaté‐dalmau•Language and Intercultural…•2018

  • Motivations for service provision spectrum

    Open Access•Kathleen Easlick•Language Policy•2022

  • Transnational trajectories of multilingual workers

    Maria Rosa Garrido, Maria Sabaté‐dalmau•International Journal of…•2019

  • More than words

    Open Access•Clara Holzinger, Anna-Katharina Draxl•Zeitschrift für Soziologie•2023

  • Introduction

    Open Access•Camilla Nordberg, Hanna Kara et al.•Social Policy and Society•2025

  • Children as Linguistic Rights Holders in the Swedish Welfare System

    Open Access•Kristina Gustafsson, Nour Kaisso et al.•Social Policy and Society•2024

  • Conceptualising Linguistic Disadvantage in the Context of Diversifying Welfare Institutions

    Open Access•Anna Simola, Camilla Nordberg et al.•Social Policy and Society•2025

  • Shifting multilingual strategies in a Flemish public healthcare service

    July De Wilde, Sarah Van Hoof et al.•Multilingua•2018

  • Language policy and practice in multilingual production workplaces

    Dorte Lønsmann, Kamilla Kraft•Multilingua•2018

  • Transnational work, translingual practices, and interactional sociolinguistics

    Open Access•Suresh Canagarajah•Journal of Sociolinguistics•2020

  • Global Englishes and Transcultural Flows

    Alastair Pennycook•Global Englishes and Transcultural…•2006

  • Advertising as Multilingual Communication

    Open Access•Helen Kelly‐holme, Helen Kelly-Holmes•Advertising As Multilingual…•2005

  • Migration, Minorities and Multilingualism

    Open Access•Gal, Susan Gal•Language Ideologies, Policies and…•2006

  • Modernity at large

    Arjun Appadurai•Modernity at large•1996

  • Individual Grassroots Multilingualism in Africa Town in Guangzhou

    Huamei Han•International Multilingual…•2013

  • The emergence of new linguistic repertoires among Barcelona's youth of Latin American origin

    Victor Corona, Luci Nussbaum et al.•International Journal of…•2013

  • Catalan in the twenty-first century

    Kathryn A Woolard, Susan E Frekko•International Journal of…•2013

  • Linguistic ‘ mudes ’ and the de-ethnicization of language choice in Catalonia

    Joan Pujolar, Isaac Gonzàlez•International Journal of…•2013

  • Immigration and Bureaucratic Control

    Eva Codó•Immigration and Bureaucratic…•2008

  • Crosstalk 2.0

    Marco Jacquemet•Text and Talk•2011

  • Distributed knowledge, distributed power

    Monica Heller•Text and Talk•2007

  • The role of the interpreter in constructing asylum seeker’s credibility

    Isabel Gómez Díez•Sociolinguistic Studies•2011

  • Political strategies and language policies

    Open Access•Michał Krzyżanowski, R Wodak•Language Policy•2011

  • Migration, ethnicity and competing discourses in the job interview

    Open Access•Sarah Campbell, Celia Roberts•Discourse & Society•2007

  • Néolibéralisme, inégalités sociales et plurilinguisme

    Alexandre Duchêne•Langage et société•2011

  • Transidiomatic practices

    Open Access•Marco Jacquemet•Language & Communication•2005

  • Disclosure and (re)performance of gender-based evidence in an interpreter-mediated asylum interview

    Open Access•Katrijn Maryns•Journal of Sociolinguistics•2013

  • Methodological nationalism and beyond

    Open Access•Andreas Wimmer, N Glick Schiller•Global Networks•2002

  • The mobility turn

    T Faist•Ethnic and Racial Studies•2013

Unique citing works11
Citations per year1,38
Citation span2018 - 2025 (8)
Citation velocityrecent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 9

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae