Singapore English
A grammatical description
Bibliographic Data
| ID | 23799306 |
|---|---|
| Editors | Lisa Lim (0000-0002-8199-5761, University of Amsterdam) |
| Year | 2004 |
| Publication date | 2004-12-23 |
| Open Access | No |
| Type | BOOK |
| Venue | Singapore English (SOURCE_BOOK) |
| Publisher | John Benjamins Publishing Company (PUBLISHER • NL) |
| DOI | 10.1075/veaw.g33 |
| OpenAlex | W2096687919 |
| ISBN | 9789027248930 |
| Language | EN |
| Citations received | 54 |
Singapore English: A grammatical description provides a vivid account of current, contemporary Singapore English, complementing older seminal accounts of this variety. Drawing primarily on the Grammar of Spoken Singapore English Corpus, which comprises naturally-occurring conversational speech, the contributions in this volume not only provide comprehensive and systematic descriptions of the structural features characterising colloquial Singapore English of the young, native speaker of today, but also propose the likely substrate sources of these features through insightful linguistic and historical examination. Clearly illustrating the particular rules of grammar that characterise Singapore English as a variety in its own right, this volume presents its evolution as a perfectly natural linguistic phenomenon which is best understood within the multiethnic and multilingual society that Singapore is and has been for the past two centuries. Theoretical linguists, sociolinguists, dialectologists, variationists, typologists and creolists, as well as those involved in education and policy-making, should find this description relevant and vital.
Linguistics · History · Language, Discourse, Communication Strategies · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy · Philosophy
The Making of Vernacular Singapore English
The Bilingual Child
The Singlish Controversy
The use of English as a lingua franca in translation
Burdens’ and ‘handicaps’ in Singapore’s language policy
Chinese meets Malay meets English
Language ideologies in educational migration
The pronunciation of English by speakers from China
Third culture kids in the outer circle
The Epistemological Dilemma of Translating Otherness
English and Multilingualism in Singapore
Directives in Professional Kitchens and Potential Learning Opportunities
Lee, Nala H
Ethnic and gender variation in the use of Colloquial Singapore English discourse particles
Definite null instantiation in English(es)
Attitudes and exposure as predictors of -t/d deletion among local and expatriate children in Singapore
Social network effects on particle variation among Singapore students
Research on English in Singapore
Transforming Southeast Asian language habitats
Pronoun deletion in Hong Kong English and Colloquial Singaporean English
Variation and change in English /r/ among Tamil Indian Singaporeans
Coming of age, coming full circle
The Typology of Asian Englishes/Global Englishes in Asian Contexts
Variation and opacity in Singapore English consonant clusters
Transferability of semantic functions in contact-induced grammaticalization
‘Technically wrong leh’
The curious case of nomenclatures
A usage-based approach to substratum transfer
Theoretical models and statistical modelling of linguistic epicentres
The Corpus of Singapore English Messages (CoSEM)
Samoan English
Constraints on substrate transfer revisited
Argument ellipsis in Colloquial Singapore English and the Anti-Agreement Hypothesis
Code-switching in online academic discourse
Lexical bundles in conversation across Englishes
Noun phrase complexity across varieties of English
The ages of pragmatic particles in Colloquial Singapore English
Necessity modal development in Singapore English
Linguistic Human Rights and Mobility
The Homogenization of Ethnic Differences in Singapore English? A Consonantal Production Study
An Analysis of Colloquial Singapore English lah and Its Interpretation across Speech Acts
Code-Mixing and Mixed Verbs in Cantonese-English Bilingual Children
The functions of language mixing in the social networks of Singapore students
A social network approach to particles in Singapore English
Hybrid Englishes
Bahin Singapore English
Singapore Colloquial English
Singapore English and styling the Ah Beng
The use of Singlish in the teaching of Islam
Discourse particles in Colloquial Singapore English
Revisiting the vowels of Brunei English
Hong Kong English and the professional world
Enacting English language ownership in the Outer Circle
First language influence and final consonant clusters in the new Englishes of Singapore and Nigeria
| Unique citing works | 54 |
|---|---|
| Citations per year | 2,7 |
| Citation span | 2006 - 2025 (20) |
| Citation velocity | recent |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 44 |