Culturally sensitive assessment of anxious-depressive distress in the Cambodian population: Avoiding category truncation
Dados Bibliográficos
AUTOR(ES) | |
---|---|
AFILIAÇÃO(ÕES) | Harvard University, University of Georgia, Royal University of Phnom Penh, University of South Carolina Beaufort, Kinder- und jugendpsychiatrische Tagesklinik Eutin |
ANO | 2019 |
TIPO | Artigo |
PERIÓDICO | Transcultural Psychiatry |
ISSN | 1363-4615 |
E-ISSN | 1461-7471 |
EDITORA | Annual Reviews (United States) |
DOI | 10.1177/1363461519851609 |
CITAÇÕES | 9 |
ADICIONADO EM | 2025-08-18 |
MD5 |
ba6fd8e3f7cd2cce7af580cec6b73263
|
Resumo
In a large national survey in Cambodia (N = 2689), the present study investigated the prominence of certain culturally salient symptoms and syndromes in the general population and among those with anxious-depressive distress (as determined by the Hopkins Symptom Checklist-25, or HSCL). Using an abbreviated Cambodian Symptom and Syndrome Addendum (CSSA), we found that the CSSA complaints were particularly elevated among those with anxious-depressive distress. Those with anxious-depressive distress had statistically greater mean scores on all the CSSA items as well as severity of endorsement analyzed by percentage: among those with HSCL caseness, 75.3% were bothered 'quite a bit' or 'extremely' by 'thinking a lot' (vs. 27.5% without caseness); 53.8% were bothered by 'standing up and feeling dizzy' (vs. 13.8%); and 45.6% by blurry vision (vs. 16.8%). In a logistic regression analysis to predict anxious-depressive distress, 51% of the variance was accounted for by five predictors: 'weak heart,' 'thinking a lot,' dizziness, ' khyâl hitting up from the stomach,' and sleep paralysis. Using ROC analysis, a cut-off score of 1.81 on the CSSA was optimal as a screener to indicate anxious-depressive distress, giving a sensitivity of 0.86. The study results suggest that to avoid category truncation (i.e., the omission of key complaints that are part of an assessed distress domain) when profiling anxious-depressive distress among Cambodia population that items other than those in standard psychopathology measures should be assessed such as 'thinking a lot,' 'weak heart,' 'blurry vision,' and 'dizziness upon standing up.'