Dados Bibliográficos

Resumo

Sisyawaytii tarawaytii : sifflements serpentins et autres voix d'esprits dans le chamanisme quechua du haut Pastaza (Amazonie péruvienne). L'article analyse les techniques d'interpellations sonores des esprits dans un répertoire de chants rituels quechua en contextes cynégétique et thérapeutique. Adoptant une perspective pragmatique, l'auteur décrit les conditions d'apprentissage du savoir rituel et focalise son attention sur un dispositif de mise en abîme de la voix des esprits dans l'énonciation rituelle. Une étude linguistique sensible aux variations discursives montre que cette technique de citation d'une voix non humaine, observée lors de la transmission des chants, trouve un écho remarquable au sein de leur structure poétique. L'auteur soutient, en s'appuyant sur l'analyse de ce dispositif énonciatif, que la manipulation indexicale du symbolisme sonore joue un rôle clef dans la performance accomplie, conférant au chasseur-chamane le pouvoir de prêter sa voix aux esprits invoqués. Une attention à l'emploi stratégique des masques sonores au sein des interactions rituelles pourrait ouvrir de nouvelles perspectives dans les recherches consacrées aux discours rituels amérindiens.

Referências Citadas