Asoka et la Magadhi

Dans toutes les inscriptions d'Asoka recueillies sur la côte orientale et dans le bassin du Gange, l'ēquivalence: As.e ═ skr. -aḥ est constante et doit s'interprēter phonētiquement. C'est le cas pour les nominatifs singuliers thēmatiques masculins comme devānaảpiye, et accessoirement pour l'ancien neutre dāne; dans les thēmes en -non a nom. pl. Iājāne, gēn. sg. piyadasine Iājine; dans les thèmes en -r-, nom. pi. natāle; dans les pronoms, ne, ve; il faut ajouter -te adverbial exprimant l'origine dans mukhate, Takhasilāte, mamate (cf. Woolner, I, p. xxvi; le verbe kaleti n'a bien entendu rien à faire ici

Art · Humanities · Eurasian Exchange Networks · Global Maritime and Colonial Histories · Language, Linguistics, Cultural Analysis · Philosophy