Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Arbitrariness and Iconicity

Historical Change in American Sign Language

Bibliographic Data

ID2853355
AuthorsNancy Frishberg (corresponding author)
Year1975
Volume51
Issue3
Pages696
Publication date1975-09-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueLanguage (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0097-8507 • E-ISSN: 1535-0665
PublisherJSTOR (PUBLISHER)
DOI10.2307/412894
OpenAlexW2037715905
LanguageEN
Citations received150
References cited3

Grammarians since Saussure have insisted that language symbols are arbitrary, though conventionalized, in form. Sign languages in general, however, and American Sign Language (ASL) in particular, have been noted for their pantomimic or iconic nature. This paper examines some historical processes in ASL, and shows that there is a strong tendency for signs to change in the direction of arbitrariness, rather than maintaining a level of iconicity. Changes at the formational level can be seen as contributing to language-internal consistency, at the expense of transparency

American Sign Language · Arbitrariness · Consistency (knowledge bases) · Iconicity · Linguistics · Sign (mathematics) · Sign language · Transparency (behavior) · Artificial Intelligence · Computer Science · Hearing Impairment and Communication · Language, Metaphor, and Cognition · linguistics and terminology studies · Mathematics · Philosophy

  • Sequential structure and diachronic assimilation in signed languages

    Open Access•Danny Law, Joey Power et al.•Diachronica•2026

  • The effect of linguistic and social factors on handshape choice in classifier verbs in Nepali Sign Language (NSL)

    Open Access•Arjun Shrestha, Hannah Lutzenberger et al.•Open Linguistics•2026

  • Aspectos gramaticais e discursivos da narrativa na Libras

    Noriko Lúcia Sabanai•2016

  • Four inclusive practices for the phonology classroom

    Open Access•Kie Zuraw•Proceedings of the Annual…•2022

  • Iconicity and interpretability in language emergence

    Carla L Hudson Kam, Oksana Tkachman•Language Dynamics and Change•2020

  • Signs for Language Origins

    Open Access•Adam Kendon•Public Journal of Semiotics•2008

  • Iconicity as a General Property of Language

    Open Access•Pamela Perni, Robin L Thompson et al.•Frontiers in Psychology•2010

  • Liberation of the signified from a rigid connection with the signifier as one of the conditions of the arbitrary nature of the sign

    Open Access•Konstantin Mochalov•Sign Systems Studies•2022

  • Fluency in American Sign Language

    Linda Lupton•The Journal of Deaf Studies and…•1998

  • Phonological variation in American Sign Language

    Open Access•Robert Bayley, Ceil Lucas et al.•Language Variation and Change•2002

  • Establishing a sonority hierarchy in American Sign Language

    Open Access•D Brentari•Phonology•1993

  • On the nature of phonological structure in sign language

    Open Access•David P Corina, David Corina et al.•Phonology•1993

  • Introduction

    Open Access•Sherman Wilcox, Terry Janzen•Cognitive Linguistics•2004

  • Cognitive iconicity

    Open Access•Sherman Wilcox•Cognitive Linguistics•2004

  • The Position of Unselected Fingers

    Open Access•Els Van Der Kooij•Linguistics in the Netherlands•1998

  • Sex-role stereotyping in the language of the deaf

    Open Access•EricJ Jolly, CharlotteG O'Kelly•Sex Roles•1980

  • Język migowy w perspektywie socjolingwistycznej

    Open Access•Pawel Tomaszewski, Piotr Tomaszewski et al.•Socjolingwistyka•2015

  • The noun-verb distinction in established and emergent sign systems

    Open Access•Natasha Abner, Molly Flaherty et al.•Language•2019

  • Black southern signing

    Open Access•James Woodward, James C Woodward•Language in Society•1976

  • Urban and rural sign language in India

    Open Access•Jill Jepson•Language in Society•1991

  • Analogical processes in children’s understanding of spatial representations

    Open Access•Lei Yuan, David H Uttal et al.•Developmental Psychology•2017

  • The Morphology and Phonology of Exponence

    Jochen Trommer•The Morphology and Phonology of…•2012

  • Bibliographie

    Open Access•Yves Delaporte•Les sourds c’est comme ça•2002

  • Mirror Neurons, Theory of

    Open Access•Michael C Corballis•International Encyclopedia of the…•2015

  • Grammar, Gesture, and Meaning in American Sign Language

    Open Access•Scott K Liddell•Grammar, Gesture, and Meaning in…•2003

  • American Sign Language

    Scott K Liddell, Robert E Johnson•Sign language studies•1989

  • The architecture of grammar and the division of labor in exponence

    Ricardo Bermúdez-Otero•The Morphology and Phonology of…•2012

  • Iconicity in English and Spanish and Its Relation to Lexical Category and Age of Acquisition

    Open Access•Lynn K Perry, Marc Perlman et al.•PLoS ONE•2015

  • Gesture, sign, and language

    Open Access•Susan Goldin-Meadow, D Brentari•Behavioral and Brain Sciences•2017

  • The role of gesture in communication and thinking

    Open Access•Susan Goldin-Meadow•Trends in Cognitive Sciences•1999

  • Iconicity as structure mapping

    Open Access•Karen Emmorey•Philosophical Transactions of the…•2014

  • Iconicity

    Irit Meir, Oksana Tkachman•Linguistics•2014

  • Pre-service special educators’ levels of readiness to learn sign language

    Open Access•Omar Alawajee•Online Journal of Communication…•2023

  • The ASL-LEX 2.0 Project

    Open Access•Zed Sevcikova Sehyr, Naomi Caselli et al.•The Journal of Deaf Studies and…•2021

  • A teoria gestual das origens da linguagem

    Open Access•David Armstrong, David F Armstrong et al.•Fórum Linguístico•2022

  • A redução vocabular como processo de criação lexical

    Open Access•Delmir Rildo Alves, Aline Garcia Rodero-Takahira•Signótica•2020

  • Nominal plurals in Sign Language of the Netherlands

    Open Access•Cindy Van Boven, Silke Hamann et al.•Glossa a journal of general…•2023

  • Word order in the context of extensional and intensional events in Austrian Sign Language (ÖGS)

    Open Access•J Krebs, Ronnie Β Wilbur•Glossa a journal of general…•2024

  • Repetition Preferences in Two-Handed Balanced Signs

    Open Access•Oksana Tkachman, Gracellia Purnomo et al.•Frontiers in Communication•2021

  • Redefining Multimodality

    Open Access•Wendy Sandler•Frontiers in Communication•2022

  • Second language learning of depiction in a different modality

    Open Access•Kim B Kurz, Geo Kartheiser et al.•Frontiers in Communication•2023

  • Variation in the numeral system of Japanese Sign Language and Taiwan Sign Language

    Open Access•Keiko Sagara, Nick Palfreyman•Asia-Pacific Language Variation•2020

  • Better letter

    Open Access•Carl Börstell•Language and Cognition•2024

  • Emergent Morphology in Child Homesign

    Open Access•Natasha Abner, Savithry Namboodiripad et al.•Language Learning and Development•2022

  • Limits to resilience

    Anne Therese Frederiksen, Rachel I Mayberry•Language Learning and Development•2025

  • A assimilação na libras

    Open Access•Amanda Regina Silva, Arnaldo Xavier•Entretextos•2024

  • Lexical iconicity is differentially favored under transmission in a new sign language

    Open Access•Jennie Pyers, Ann Senghas•Sign Language & Linguistics•2020

  • The emergence of Czech Sign Language

    Open Access•Lenka Okrouhlíková•Sign Language & Linguistics•2025

  • Iconic, articulatory, and perceptual anchoring in signs that are high in the signing space

    Open Access•Oksana Tkachman, Kathleen Currie Hall•Sign Language & Linguistics•2026

  • Systematic mappings of sound to meaning

    Open Access•David A Haslett, Zhenguang G Cai•Psychonomic Bulletin & Review•2024

  • Hunting gestures in Tjwao

    Alexander Andrason, Susanne Mohr et al.•Journal of African Languages and…•2024

  • The issue of arbitrariness in syntactic reconstruction

    Don Daniels•Folia Linguistica•2021

  • Age of sign language acquisition has lifelong effect on syntactic preferences in sign language users

    Open Access•J Krebs, Dietmar Roehm et al.•International Journal of…•2021

  • Age of acquisition effects differ across linguistic domains in sign language

    Open Access•Evie Malaia, Evie A Malaia et al.•Brain and Language•2020

  • Communicating about science and engineering practices and the nature of science

    Open Access•Patrick Enderle, Scott Cohen et al.•Journal of Research in Science…•2020

  • Sign language, like spoken language, promotes object categorization in young hearing infants

    Open Access•Miriam A Novack, D Brentari et al.•Cognition•2021

  • Perceptual optimization of language

    Open Access•Naomi Caselli, Corrine Occhino et al.•Cognition•2022

  • Hands show where things are

    Open Access•Michele Miozzo, Michael Villabol et al.•Cognition•2020

  • A Cross-Sectional Test of Sign Creation by Children in the Gesture and Vocal Modalities

    Open Access•Casey J Lister, Tiarn Burtenshaw et al.•Child Development•2021

  • Depicting handshapes for animate referents in Swedish Sign Language

    Open Access•Pia Simper-Allen, Carl Börstell•Open Linguistics•2025

  • Showing language change

    Open Access•Rose Stamp•Open Linguistics•2025

  • Classifier handshape choice in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands

    Open Access•Vadim Kimmelman, Evgeniia Khristoforova•Open Linguistics•2025

  • Formal and functional factors in classifier choice

    Open Access•Elisabeth Engberg-Pedersen, D Brentari et al.•Open Linguistics•2025

  • Somatosensory iconicity

    Open Access•Jukka Keränen, Jarkko Keränen•Open Linguistics•2025

  • The linguist’s Drosophila

    Gareth Roberts•Linguistics Vanguard•2017

  • The impact of cross-linguistic variation in gesture on sign language phonology and morphology

    Open Access•Victoria Nyst•Gesture•2019

  • Towards a comparative semiotics of pointing actions in signed and spoken languages

    T Johnston•Gesture•2013

  • The emerging grammar of nouns in a first generation sign language

    John B Haviland•Gesture•2013

  • Iconicity is in the eye of the beholder

    Corrine Occhino, Benjamin Anible et al.•Gesture•2017

  • A semiotic analysis of artistic American sign language and a performance of poetry

    Heidi Rose•Text and Performance Quarterly•1992

  • Composite utterances in a signed language

    Open Access•Terry Janzen•Cognitive Linguistics•2017

  • The representation of action in Italian Sign Language (LIS)

    Open Access•Elena Tomasuolo, Chiara Bonsignori et al.•Cognitive Linguistics•2020

  • The linguistic sources of offense of taboo terms in German Sign Language

    Open Access•Cornelia Loos, Jens-Michael Cramer et al.•Cognitive Linguistics•2019

  • Variations in the arbitrariness of ASL

    Open Access•Jo Liska•Human Evolution•1987

  • Early signs of language in cross-fostered chimpanzees

    Open Access•R Gardner, R A Gardner et al.•Human Evolution•1989

  • Sobre a Iconicidade Da Forma De Mão Y

    Open Access•Maria Mertzani•Alfa•2018

  • Verbs in Turkish Sign Language

    Open Access•Bahtiyar Makaroğlu, Elif Arıca Akkök et al.•Dilbilim Araştırmaları Dergisi•2018

  • Iconicity

    Nicolas Fay, Mark Ellison et al.•Pragmatics & Cognition•2014

  • The historical linguistics of signed languages

    Open Access•Claire Bowern•Diachronica•2024

  • Mother left, Father right

    Open Access•Victoria Nyst, Anique Schüller•Diachronica•2024

  • Disappearing iconicity in the evolution of Polish Sign Language

    Open Access•Wiktor Eźlakowski•Diachronica•2024

  • Abrupt grammatical reorganization of an emergent sign language

    Open Access•German A•Diachronica•2023

  • An approach to path movement in the diachronic study of sign languages

    Open Access•Donna Jo Napoli, Nathan Sanders•Diachronica•2024

  • What kind of phonological change do we see in sign languages? Response to Law, Power, and Quinto-Pozos

    Open Access•Harry Van Der Hulst•Language•2025

  • Irregularity and sound change in signed and spoken languages

    Open Access•Laura Horton, Joseph Salmons•Language•2025

  • Bringing signed languages into the study of regular sound change

    Open Access•Danny Law, Justin M Power et al.•Language•2025

  • Signed languages require spatial relations

    Open Access•William J Idsardi•Language•2025

  • Iconicity and metaphor

    Open Access•Irit Meir•Language•2010

  • The Role of Visual Space in Sign Language Development

    Shun-chiu Yau•Space in languages of China•2008

  • The phonology of handshape distribution in Maxakalí sign

    Diane Stoianov, Andrew Nevins•Sonic Signatures•2017

  • American Sign Language compound formation processes, lexicalization, and phonological remnants

    Open Access•Scott K Liddell, Robert E Johnson•Natural Language and Linguistic…•1986

  • Language Emergence

    D Brentari, Susan Goldin-Meadow•Annual Review of Linguistics•2017

  • Reference tracking in early stages of different modality L2 acquisition

    Open Access•Anne Therese Frederiksen, Rachel I Mayberry•Second language Research•2018

  • Sign iconicity helps learning new words for abstract concepts in a foreign language

    Open Access•Sara Rodríguez‐Cuadrado, Fernando Ojedo et al.•Second language Research•2022

  • Second language acquisition across modalities

    Open Access•Allison Hilger, Allison I Hilger et al.•Second language Research•2015

  • On the linguistic effects of articulatory ease, with a focus on sign languages

    Open Access•Donna Jo Napoli, Nathan Sanders et al.•Language•2014

  • The Paradox of Sign Language Morphology

    Open Access•Irit Meir, Mark Aronoff et al.•Language•2005

  • New insights into nineteenth-century ASL

    Open Access•Joey Power, Richard P Meier•Diachronica•2026

  • Using the ANPS Typology to Unearth the Relationship Between Japanese Sign Language (JSL) Endonymic Toponym Distribution and Regional Identity

    Open Access•Johnny George•Names•2023

  • Phonological patterns in a dependency model

    Open Access•Eline Demey, Els Van Der Kooij•Lingua•2008

  • Course in General Linguistics

    Ferdinand De Saussure, Laura Key et al.•Course in General Linguistics•2017

  • A Deaf Man's Sign Language - Its Nature and Position Relative to Spoken Languages

    Open Access•Catriona Ida Macleod, Catriona Macleod•Linguistics•1973

Unique citing works150
Citations per year3
Citation span1976 - 2026 (51)
Citation velocitycurrent
Highly citedYes
Citation typesNeutral: 129

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae