Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Action, Morality, and Cultural Translation

Bibliographic Data

ID2972010
AuthorsTord Larsen (corresponding author)
Year1987
Volume43
Issue1
Pages1-28
Publication date1987-04-01
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueJournal of Anthropological Research (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0091-7710 • E-ISSN: 2153-3806
PublisherUniversity of Chicago Press (PUBLISHER • US)
DOI10.1086/jar.43.1.3630464
OpenAlexW2317651180
LanguageEN
Citations received10

Cultural translation is contingent on one's capacity for self-criticism, and this paper traces its development in Western society: the emergence of the individual, the concept of the creative act, and formal concepts of truth and justice. Admitting that some cultures have better tools for comparison and translation than others, the paper identifies a self-critical potential which must be present in all cultures to permit the imputation of responsibility and the creation of obligation. The argument is applied to such topics as the viability of metaphors, segmentary opposition, anthropologists' advocacy of Third and Fourth-World causes, and the nature of utopias

Action (physics) · Biology · Cultural translation · Environmental ethics · Epistemology · Linguistics · Morality · Sociology · Translation (biology) · Anthropology · Genetics · History · Philosophy · Translation Studies and Practices

  • Introduction – Semiotics of translation, translation in semiotics

    Evangelos Kourdis, Pirjo Kukkonen•Punctum International Journal of…•2015

  • Translation of semiotics into translation theory, and vice versa

    Susan Petrilli•Punctum International Journal of…•2015

  • Towards an Anthropological Agenda in Africa

    Open Access•Olatunde B Lawuyi•European Journal of Development…•1992

  • The Depersonalized as Vanishing Hero and Heroine in Yorùbá Moral Placards

    Open Access•Olatunde Bayo Lawuyi•Yoruba Studies Review•2021

  • Bønder i byen, stygge andunger og globale samtaler

    Open Access•Halvard Vike•Norsk antropologisk tidsskrift•2026

  • Is Tortoise a trickster

    Olatunde B Lawuyi•African Languages and Cultures•1990

  • Hard choices

    Open Access•Eric Cohen, E Ben-Ari•Human Studies•1993

  • Kulturbegrepet og representasjonskrisen

    Open Access•Emil A Røyrvik•Norsk antropologisk tidsskrift•2019

  • Ethnicity versus Nationalism

    Open Access•T H Eriksen•Journal of Peace Research•1991

  • The social marketing of elites

    Open Access•Olatunde Bayo Lawuyi•Africa•1991

Unique citing works10
Citations per year0,28
Citation span1990 - 2026 (37)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 7

Tools

Open DOI
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae