Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Beyond Borders

Paradoxes and Challenges

Bibliographic Data

ID3014069
AuthorsYves Gambier (0000-0002-1858-4281, University of Turku, corresponding author)
Year2015
Volume8
Issue2
Pages349-361
Publication date2015-02-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Siberian Federal University Humanities & Social Sciences (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1997-1370 • E-ISSN: 2313-6014
PublisherSiberian Federal University (PUBLISHER • RU)
DOI10.17516/1997-1370-2015-8-2-349-361
OpenAlexW2189596153
LanguageEN
Citations received1
References cited8

The Translation and Interpreting Studies are nowadays facing professional, socio-professional, sociopolitical,\ntechnological, and pedagogical challenges. The article seeks to answer three questions\nbased on these challenges:\n– Why do we need a media history of translation?\n– To what extent is the new relationship between oral and written codes disturbing Translation\nStudies?\n– What could the possible ethical and methodological implications be?\nThese three issues have a common denominator: Information and Communication Technology (ICT)\nwhich is blurring our traditional borders and categories

Epistemology · Political science · Diaspora, migration, transnational identity · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Political theory and Gramsci

  • A Reconsideration of Translation Quality and Standards

    Open Access•Rosemary Mitchell-Schuitevoerder•Journal of Siberian Federal…•2015

  • The interface between the written and the oral

    Jack Goody•The interface between the written…•1987

  • Introduction to Text Linguistics

    Robert De Beaugrande, Wolfgang U Dressler•Introduction to Text Linguistics•1981

  • Orality and Literacy

    Walter J Ong•Oralität und Literalität•1982

  • Performing multimodality

    Tong-King Lee•Perspectives•2012

  • Discourse and the Translator

    John Sivell, Basil Hatim et al.•Language•1992

  • Les Langues Dans l'Europe Nouvelle

    Roland G Kent, A Meillet•Language•1928

  • Becoming A Translator

    Open Access•Mikołaj Deckert•Journal of Pragmatics•2009

Citations per year0.09
Citation span2015 - 2015 (1)
Highly citedNo

Tools

Open DOIOpen Access
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae