Translating metaphor
Problems of meaning
Bibliographic Data
| ID | 3205217 |
|---|---|
| Authors | Teresa Dobrzyńska (0000-0002-7078-9209, Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences, corresponding author) |
| Year | 1995 |
| Volume | 24 |
| Issue | 6 |
| Pages | 595-604 |
| Publication date | 1995-12-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | Yes |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Journal of Pragmatics (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0378-2166 • E-ISSN: 1879-1387 |
| Publisher | Elsevier BV (PUBLISHER) |
| DOI | 10.1016/0378-2166(95)00022-k |
| OpenAlex | W1971720240 |
| Language | EN |
| Citations received | 17 |
| References cited | 6 |
Consciousness · Context (archaeology · Epistemology · Interpretation (philosophy · Linguistics · Literal (mathematical logic · Literal and figurative language · Meaning (existential · Metaphor · Paraphrase · Phrase · Set (abstract data type · Computer Science · Language, Metaphor, and Cognition · linguistics and terminology studies · Philosophy · Psychology · Translation Studies and Practices
Metaphor in Literary Prose and its Cross-Cultural Transfer
Numeral-based English and Arabic Formulaic Expressions
Analysis of ‘Heart’ Metaphors in the Translation of To The Lighthouse
Adaptación de neologismos al gallego
Metaphors in the Quran and its translation accuracy in Indonesian
The impact of linguistic metaphor on translation unit in target text processing
Translation and Cultural Equivalence
Metaphor, Translation and Human Rights
The relationship between the typical errors in the translation of business idioms and their lexicographical treatment
The translatability of metaphor in LSP
Arabic death discourse in translation
The underlying ideology of (not) getting the message in metaphors across in conference interpreting
How can metaphors communicate arguments
A corpus-based approach to the translation of conceptual metaphors in legal language
On the role of space–valence congruency in bilingual orientational metaphor processing
Exploring the Role of Language Choice
Accommodating your data
| Unique citing works | 17 |
|---|---|
| Citations per year | 0,61 |
| Citation span | 1998 - 2026 (29) |
| Citation velocity | current |
| Highly cited | No |
| Citation types | Neutral: 16 |