La « Voix de l'Amérique

À partir de leur entrée en guerre, les États-Unis s'engagent dans un effort important de propagande contre le nazisme. Support radiophonique de l'Office of War Information, Voice of America figure comme l'une des pièces majeures de ce dispositif et les Français y participent par le biais de son bureau français, la « Voix de l'Amérique », dirigé par Pierre Lazareff et Lewis Galantière. Deux voix prestigieuses, celles de l'intellectuel catholique Jacques Maritain et de Paul Vignaux, intellectuel syndicaliste, servent particulièrement bien cette guerre des ondes américaine. La tâche n'est pourtant pas aisée, à la « Voix de l'Amérique », comme, plus généralement, au sein de l'OWI, ballottés entre la défense des buts de guerre démocratiques et la nécessaire soumission aux impératifs stratégiques. Les émissions françaises de Voice of America vont cependant au-delà de la seule exaltation de l'effort de guerre du gouvernement américain. La radio, qui voit s'exprimer gaullistes comme antigaullistes, forme en effet un milieu très composite incarnant à sa façon la continuité de la culture française outre-Atlantique

Art · Humanities · Political science · Communism, Protests, Social Movements · French Historical and Cultural Studies · Historical Studies and Socio-cultural Analysis

• Lost in Translation

  Barbara Will•Modernism/modernity•2004

  Add to list