Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Political Discourse and Translation Studies. A Bibliometric Analysis in International Core Journals

Bibliographic Data

ID3429945
AuthorsLijuan Du (0000-0002-5829-5206, Fuyang Normal University, corresponding author), Wenliang Chen (0000-0001-8040-5515, Fuyang Normal University)
Year2022
Volume12
Issue1
Publication date2022-01-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueSAGE Open (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 2158-2440 • E-ISSN: 2158-2440
PublisherSAGE Publications Inc (PUBLISHER)
DOI10.1177/21582440221082142
OpenAlexW4225740859
LanguageEN
Citations received8
References cited58

This study provides a bibliometric analysis of political discourse in translation studies based on the Web of Science (WoS) database from 1990 to 2020. It adopts a guiding procedure integrating the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-analyses (PRISMA) guidelines into the bibliometric standard workflow and using VOSviewer as the visualization tool. With the help of the built-in WoS analysis tools, the annual publication trends and the most influential productive countries are examined. VOSviewer is used to explore the influential sources in the field, research themes, cited references and their intersections with other references, cited sources and their links to other sources, and most frequently cited authors. The co-occurrence analysis of keywords distinguishes eight research themes, namely, linguistic analysis, ideology and manipulation, power embodied in political communication, interpreting and critical discourse analysis (CDA), the recontextualization of political discourse in media discourse, diplomatic translation, the representation of political speeches in news translation, and conflict and politics. The co-citation analysis of the cited references focuses on discourse analysis models, research approaches, and theoretical frameworks. The co-citation of sources suggests that interdisciplinary features characterize political discourse translation studies, interacting with other disciplines through fields such as pragmatics, discourse analysis, and communication research

Citation · Citation analysis · Critical discourse analysis · Discourse analysis · Ideology · Library science · Linguistics · Political science · Politics · Social science · Sociology · Translation studies · Computer Science · Discourse Analysis in Language Studies · linguistics and terminology studies · Translation Studies and Practices

  • Mindfulness Unveiled

    Open Access•Deeksha Tewari, Manish Kumar et al.•Mindfulness•2026

  • The Political Aspects of Translation and Its Influence on Literature

    Open Access•Suma Priyadarshini B K Suma Priyadarshini B K, Suma Priyadarshini B K•ShodhKosh: Journal of Visual and…•2023

  • Research on the Mediational Effects of Interaction Experiences Between Embedded Teacher–Student Interaction and Teaching Effect of “Curriculum Ideological and Political Education”

    Open Access•Weining Yang, Yan You•SAGE Open•2026

  • A bibliometric analysis of research focuses on English translations of The Analects of Confucius sourced from CNKI (1996–2022)

    Open Access•Nan Wang, Seriaznita Mat Said•Cogent Arts and Humanities•2025

  • A Bibliometric Approach to Translation Studies in English Literature (2020–2024)

    Open Access•Kavi Sheoran, Maithili Paikane•Fudan Journal of the Humanities…•2026

  • Unveiling the Dynamic Landscape of Translation Studies

    Open Access•Kingsley Obiajulu Umeanowai, Gengshen Hu•SAGE Open•2024

  • Neuro-Insights in Marketing Research

    Open Access•Junhai Wang, Ahmed H Alsharif et al.•SAGE Open•2024

  • Two Decades of Audiovisual Translation Studies

    Open Access•Yu Wang, Ali Jalalian Daghigh•SAGE Open•2024

  • Analysing Political Discourse

    Paul Chilton•Analysing Political Discourse•2004

  • Translation and Conflict

    Mona Baker•Translation and Conflict•2006

  • The Translator's Invisibility

    Lawrence Venuti•Translator's Invisibility•2003

  • Toward a Science of Translating

    Eugene A Nida•Toward a Science of Translating•1964

  • Guidelines for conducting systematic mapping studies in software engineering

    Open Access•K Petersen, Sairam Vakkalanka et al.•Information and Software Technology•2015

  • Recontextualization of News Discourse

    Ji-Hae Kang•The Translator•2007

  • Co‐citation in the scientific literature

    Open Access•Henry Small•Journal of the American Society…•1973

  • Bibliometric Methods in Management and Organization

    Open Access•Ivan Zupic, Tara Cater et al.•Organizational Research Methods•2015

  • Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses

    Open Access•David Moher, Alessandro Liberati et al.•PLoS Medicine•2009

  • Approaches to translation

    Peter Newmark•Approaches to translation•1981

  • Discourse and social change

    Norman Fairclough•Discourse and social change•1993

  • An Introduction to Functional Grammar

    M A K Halliday, Μ Α Κ Halliday et al.•Introduction to Functional Grammar•2014

  • The Translator As Communicator

    Basil Hatim, Ian Mason•Translator As Communicator•2005

  • Research Trends in Applied Linguistics from 2005 to 2016

    Open Access•Lei Lei, Dilin Liu•Applied Linguistics•2019

  • Ideology

    T A Van Dijk, Teun van Dijk et al.•Ideology•2000

  • Explicitating and Implicitating Source Text Ideology

    Tiina Puurtinen•Across Languages and Cultures•2003

  • Multilingual collaboration for news translation analysis

    Kayo Matsushita, Christina Schaffner•Across Languages and Cultures•2018

  • Creating realities across languages and modalities

    Open Access•Thulfiqar Hussein Altahmazi•Discourse Context & Media•2020

  • Forging a glorious past via the ‘present perfect’

    Open Access•James Chonglong Gu•Discourse Context & Media•2018

  • Mediating ‘face’ in triadic political communication

    James Chonglong Gu•Critical Discourse Studies•2018

  • Translation or transformation? A case study of language and ideology in the Taiwanese press

    Open Access•Sai-Hua Kuo, Mari Nakamura•Discourse & Society•2005

  • Mapping Discourse Analysis in Translation Studies via bibliometrics

    Meifang Zhang, Hanting Pan et al.•Perspectives•2015

  • International visibility of mainland China Translation Studies community

    Xiangdong Li•Perspectives•2015

  • Reshaping China’s image

    Tao Li, Feng Pan•Perspectives•2020

  • (Re-)voicing Beijing’s discourse through self-referentiality

    Open Access•James Chonglong Gu, Rebecca Tipton•Perspectives•2020

  • Bibliometric and bibliographical research in Translation Studies

    Sara Rovira-Esteva, Pilar Orero et al.•Perspectives•2015

  • A bibliometric analysis of translation criticism studies and its implications

    Qin Huang, Xiaoxiao Xin•Perspectives•2020

  • Bibliometrics as a tool to map uncharted territory

    Aída Martínez-Gómez•Perspectives•2015

  • Fifteen years of journalistic translation research and more

    Roberto A Valdeón•Perspectives•2015

  • A corpus-based study of stance-taking as seen from critical points in interpreted political discourse

    Binhua Wang, Feng William Dezheng et al.•Perspectives•2017

  • Analyzing Translation studies with scientometric data

    Daniel Gile•Perspectives•2015

  • A Descriptive Study of Norms in Interpreting

    Open Access•Binhua Wang•Meta Journal des traducteurs•2012

  • Political Discourse Analysis from the point of view of Translation Studies

    Christina Schaffner•Journal of Language and Politics•2004

  • Linking critical discourse analysis with translation studies

    Bandar Al-Hejin•Journal of Language and Politics•2012

  • Sketching landscapes in translation studies

    Federico Zanettin, Gabriela Saldanha et al.•Perspectives•2015

  • Metaphor and translation

    Open Access•Christina Schaffner•Journal of Pragmatics•2004

  • A Bibliometric Analysis of Translation Studies

    Open Access•Feng Wang, Philippe Humblé et al.•SAGE Open•2019

  • Critical discourse analysis

    Open Access•Huang Hoon Chng, Huang Hoon Chng Huang Hoon Chng•Journal of Pragmatics•1996

  • Language style as audience design

    Open Access•Allan Bell•Language in Society•1984

Unique citing works8
Citations per year2,67
Citation span2023 - 2026 (4)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 8
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae