Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

The evolutionary dynamics of postcolonial Englishes

A Hong Kong case study

Bibliographic Data

ID3623712
AuthorsStephen Evans (0000-0001-5626-7079, Hong Kong Polytechnic University, corresponding author)
Year2014
Volume18
Issue5
Pages571-603
Publication date2014-11-01
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Sociolinguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1360-6441 • E-ISSN: 1467-9841
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/josl.12104
OpenAlexW2028694735
LanguageEN
Citations received11
References cited37

Schneider's () ground-breaking Dynamic Model is widely regarded as the most comprehensive and coherent theory to account for the evolution of postcolonial Englishes, but has yet to be validated by evidence from detailed historical research. This article seeks to bridge this gap by presenting an empirically-grounded case study of the evolution of Hong Kong English based on the four parameters in Schneider's () framework, viz. sociopolitical background, identity constructions, sociolinguistic conditions, and linguistic effects. Whereas previous applications of the framework have relied on synchronic data, this study draws on sets of primary data spanning 170 years. These diachronic datasets make it possible to demarcate distinct phases in the use of English in society and the evolution of its community of users. The study casts doubt on the accuracy of Schneider's account of the evolution of Hong Kong English and, more generally, the applicability of the Dynamic Model to Outer Circle contexts

Aesthetics · Bridge (graph theory · Dynamics (music · Epistemology · Identity (music · Indian English · Linguistics · Sociology · World Englishes · History · Linguistic Variation and Morphology · Multilingual Education and Policy · Philosophy · Phonetics and Phonology Research

  • The acceptability of non-standard usages in four postcolonial Asian Englishes

    Open Access•P Collins, Jackie Lee et al.•Asian Englishes•2026

  • Worldwide Trends in Bilingual Education Research

    Open Access•María del Mar Sánchez Pérez, Francisco Manzano‐agugliaro•Education Sciences•2021

  • Two decades of decolonization and renationalization

    David C S Li•Asian Englishes•2018

  • On models and modelling

    Open Access•Marianne Hundt•World Englishes•2021

  • Testing sociolinguistic theory and methods in world Englishes

    Open Access•Devyani Sharma•World Englishes•2024

  • Heteroglossic ideologies in world Englishes

    Open Access•Christopher J Jenks, J W Lee•International Journal of Applied…•2016

  • Interview with Edgar W. Schneider

    Open Access•Viveka Velupillai•Journal of English Linguistics•2016

  • Hongkongites, Hong Kongers, Hong Kong Belongers

    Open Access•Ninja Schulz, Carolin Biewer et al.•English World-Wide A Journal of…•2020

  • Towards an Integrative Approach to EFL and ESL

    Open Access•Sarah Buschfeld•Languages•2025

  • The lesser of two evils

    Open Access•Darlene Weston, Daniel Weston•Journal of Sociolinguistics•2015

  • Modeling world Englishes from the perspective of language contact

    Open Access•Alexander Onysko•World Englishes•2016

  • The Long March to Biliteracy and Trilingualism

    Open Access•Stephen Evans•Annual Review of Applied…•2013

  • Via Ports

    Alexander Grantham, Lord of Tillyorn Wilson•Via Ports•2012

  • The Ecology of Language Evolution

    Open Access•Salikoko S Mufwene•Ecology of Language Evolution•2001

  • Postcolonial English

    Open Access•Edgar W Schneider•Postcolonial English•2007

  • Hong Kong English

    Jane Setter, Cathy S P Wong et al.•Dialects of English•2010

  • World Englishes

    Open Access•Rajend Mesthrie, Rakesh Mohan Bhatt•World Englishes•2008

  • Language and Identity

    Open Access•J Joseph, John E Joseph•Language and Identity•2004

  • Hong Kong English

    Evan, Stephen Evans•Asian Englishes•2011

  • The English languages

    Open Access•Tom Mcarthur•English Today•1987

  • Hong Kong English

    Open Access•Terence T T Pang•English Today•2003

  • International English in the global village

    Open Access•Marko Modiano•English Today•1999

  • World publishing and the english language

    Open Access•Gordon Graham•English Today•1995

  • Governing Hong Kong

    Steve Tsang•Governing Hong Kong•2007

  • Ideologies of the Raj

    Open Access•Thomas R Metcalf, Thomas Metcalf•Ideologies of the Raj•1995

  • Replenishing the Earth

    James Belich•Replenishing the earth•2009

  • Acoustic correlates of rhythm in New Zealand English

    Open Access•Jacqui Nokes, J Hay•Language Variation and Change•2012

  • Squaring the circles

    Open Access•Paul Bruthiaux•International Journal of Applied…•2003

  • The Maori presence in the New Zealand English lexicon, 1850–2000

    John Macalister•English World-Wide A Journal of…•2006

  • Gibraltar’s position in the Dynamic Model of Postcolonial English

    Darlene Weston, Daniel Weston•English World-Wide A Journal of…•2011

  • Language in transitional Hong Kong

    Stephen Evans•Journal of Multilingual and…•2010

  • English in Africa

    Richard W Bailey, Josef Schmied•Language•1993

  • Settlers and expatriates Britons over the seas

    Robert Bickers, Robert A Bickers•Settlers and expatriates•2010

  • Geographies of empire

    Gordon Pirie•South African Geographical Journal•2010

  • Guns, Germs and Steel

    P J Nolan, Paul Nolan et al.•Historical Materialism•2000

  • Empire and Globalisation

    Open Access•Gary Β Magee, Gary Bryan Magee et al.•Empire and Globalisation•2010

  • The Dynamics of New Englishes

    Open Access•Edgar W Schneider•Language•2003

  • New reflections on the evolutionary dynamics of world Englishes

    Open Access•Edgar W Schneider•World Englishes•2014

Citations per year1
Citation span2015 - 2026 (12)
Highly citedNo

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae