Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Unequal Englishes in the Philippines

Bibliographic Data

ID3636682
AuthorsRuanni Tupas (0000-0003-2569-702X, National Institute of Education Singapore), Aileen Salonga (National Institute of Education Singapore), Aileen O Salonga (University of the Philippines System, corresponding author)
Year2016
Volume20
Issue3
Pages367-381
Publication date2016-06-01
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueJournal of Sociolinguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 1360-6441 • E-ISSN: 1467-9841
PublisherWiley (PUBLISHER • GB)
DOI10.1111/josl.12185
OpenAlexW2466000692
LanguageEN
Citations received36
References cited30

In this paper, we show how the notion ofunequal Englishescan be deployed as an alternative way of accounting for the global spread of English. Through our data, we show how call-center agents in the Philippines espouse conflicting ideologies in the workplace that invoke unequal Englishes. On the one hand, they espouse ideologies of privilege by seeing themselves as being able to exploit the resources of English in the call-center workplace, thus celebrating themselves as proficient users of the language. On the other hand, they also espouse ideologies of delegitimization borne out of pressures to subscribe to American Standard English and the belief in the inherent superiority of 'native speaker' Englishes and their varieties. By mobilizing the paper towards unpacking inequalities of Englishes as invoked in the statements of call-center agents, we hope to contribute to critically engaged discussions of the role of English in the world today

Exploit · Ideology · Linguistics · Political science · Politics · Privilege (computing · Sociology · Unpacking · World Englishes · Computer Science · Language, Discourse, Communication Strategies · Law · Multilingual Education and Policy · Second Language Learning and Teaching

  • English Worldwide and Linguistic Justice

    Open Access•Josep Soler, Thomas Ricento•World Englishes•2026

  • The Life-changing Impact of English at the Grassroots in Cambodia

    Open Access•E Lin•The Life-changing Impact of…•2026

  • Reproducing or resisting norms? Teacher feedback and the ideological boundaries of native-speakerism in World Englishes

    Open Access•Vicente Mari Mangilaya, Mark B Ulla•Critical Inquiry in Language…•2026

  • Entanglements and Assemblages of English

    Open Access•Alastair Pennycook•Crossings A Journal of English…•2022

  • Rethinking (from) the Islands

    Open Access•Wilkinson Daniel Wong Gonzales•Asia-Pacific Language Variation•2025

  • Inspired by Asian migrants

    Open Access•Aika Ishige•Linguistics and Education•2024

  • Filipino non-native English-speaking teachers and the contradictions in their own backyard

    Open Access•Simon Perry•Australian Review of Applied…•2025

  • Unequal Englishes and Linguistic Justice

    Open Access•Yusop Boonsuk, Bordin Waelateh•TESOL Quarterly•2026

  • ‘He did not mean to do it to me’

    Open Access•Eun Cho, Eun Sook Cho et al.•Applied Linguistics Review•2026

  • English and identity performance in Filipino vlogs

    Ma Cienna Jaucian•Asian Englishes•2024

  • Foregrounding Philippine Englishes in fostering linguistic equality

    Maria Luz Elena N Canilao•Asian Englishes•2020

  • Variation and change in Philippine languages

    Open Access•Wilkinson Daniel Wong Gonzales•Asia-Pacific Language Variation•2026

  • Accent prestige and linguistic hierarchies

    Open Access•Carylle Justine Hortinela Delim, Edward Jay Mansarate Quinto•Asian Englishes•2026

  • Mapping Out Unequal Englishes in English-Medium Classrooms

    Ruanni Tupas, Csilla Weninger•Journal of Language Identity &…•2020

  • Language choice in official information materials on Covid-19 in the Philippines

    Edward Jay Mansarate Quinto, Angela Cailou E Gando et al.•International Journal of…•2022

  • Language policy and development aid

    Ruanni Tupas, Honey Tabiola•Current Issues in Language Planning•2017

  • Understanding inequalities of Philippine English in job interviews

    Open Access•Julius C Martinez•World Englishes•2024

  • Philippine English and commodity formation

    Open Access•P N Valdez, Raymund Vitorio•World Englishes•2024

  • Research bibliography for Philippine English (2008–2023)

    Open Access•K Bolton, Priscilla Angela T Cruz et al.•World Englishes•2024

  • Accentism

    Open Access•Veronico N Tarrayo, Poowadol Srimalee et al.•International Journal of Applied…•2025

  • Prejudice towards regional accents of Philippine English

    Open Access•Edward Jay Mansarate Quinto, Ardvin Kester S Ong et al.•English World-Wide A Journal of…•2024

  • Unequal Englishes through the lens of lived experiences of Filipino professional writers

    Veronico N Tarrayo, Ruanni Tupas•Journal of Multilingual and…•2025

  • Populist polarization in postcolonial Philippines

    Open Access•Joshua Uyheng, Cristina Jayme Montiel•European Journal of Social…•2021

  • (Il)Legitimating Filipino Teachers' English on Webpages for Japanese Learners of English

    Open Access•Tomoaki Morikawa, Jayson Parba•TESOL Quarterly•2023

  • Regional Variability and Domain-Specific Acceptance of Philippine English Expressions Among Younger Filipinos

    Open Access•Philip Rentillo, Marvin Casalan et al.•Languages•2024

  • (Post-)colonial Archipelagos

    Open Access•Hans-Jürgen Burchardt, Johanna Leinius•colonial Archipelagos•2021

  • Unnamed decolonialities

    Aileen Olimba Salonga, Nelson Mangaldan Buso et al.•International Journal of the…•2025

  • Maid to maiden

    Anindita Chatterjee, Anne Ambler Schluter et al.•International Journal of the…•2020

  • Empowerment narratives and sticky affects

    Aileen Olimba Salonga•International Journal of the…•2022

  • Caring and loving teachers online

    Open Access•Wayne Simpson, William Simpson et al.•International Journal of the…•2024

  • Gendered constructions of Filipina teachers in Japan's Skype English conversation industry

    Open Access•Matsuji Tajima•Journal of Sociolinguistics•2018

  • Legitimating the Philippines as a language learning space

    Open Access•In Chull Jang•Journal of Sociolinguistics•2018

  • Entanglements of colonialism, social class, andUnequal Englishes

    Open Access•Ruanni Tupas•Journal of Sociolinguistics•2019

  • We are cheaper, so they hire us

    Open Access•Joy Hannah Panaligan, Nate Ming Curran•Journal of Sociolinguistics•2022

  • Translingual entanglements of English

    Open Access•Alastair Pennycook•World Englishes•2020

  • Mother Tongue Influence and Global English

    Open Access•Kristina Nielsen•American Anthropologist•2025

  • Servants of Globalization

    Rhacel Salazar Parreñas•Servants of Globalization•2001

  • Planning language, planning inequality

    James W Tollefson•Planning language, planning…•1991

  • Post-imperial English in the Philippines

    Bonifacio P Sibayan, Andrew Gonzalez•Post-Imperial English•1996

  • Paths to Post-Nationalism

    Monica Heller•Paths to post-nationalism•2011

  • The Cultural Politics of English as an International Language

    Alastair Pennycook, Christopher N Candlin•Cultural Politics of English As…•2017

  • A Geopolitics Of Academic Writing

    A Suresh Canagarajah, Suresh Canagarajah•Geopolitics of Academic Writing•2002

  • Unequal Englishes

    Open Access•Ruanni Tupas•Unequal Englishes•2015

  • TheEnglish-Vernacular Divide

    Vaidehi Ramanathan•The English-vernacular divide•2005

  • Phone Clones

    K Mirchandani•Phone clones•2012

  • Who's On the Line? Indian Call Center Agents Pose as Americans for U.S.‐Outsourced Firms

    Open Access•Winifred R Poster•Industrial Relations A Journal of…•2007

  • English is an Asian Language

    Larry E Smith•Asian Englishes•1998

  • World Englishes in Asian Contexts

    Ayako Shibata•Asian Englishes•2007

  • A market of accents

    Open Access•Jan Blommaert•Language Policy•2009

  • The Alchemy of English

    W Nelson Francis, Braj B Kachru•Language•1992

  • World English and world Englishes

    Open Access•Tom Mcarthur•Language Teaching•2001

  • Language ideology, identity and the commodification of language in the call centers of Pakistan

    Open Access•Tariq Rahman•Language in Society•2009

  • Outsourced call centers and English in the Philippines

    Open Access•Eric Friginal•World Englishes•2007

  • The accents of outsourcing

    Open Access•Claire Cowie•World Englishes•2007

  • The politics of Philippine English

    Open Access•T Ruanni F Tupas, Ruanni Tupas•World Englishes•2004

Unique citing works36
Citations per year4
Citation span2017 - 2026 (10)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 35

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae