Traduire l'intraduisible
Bibliographic Data
| ID | 3785984 |
|---|---|
| Authors | Pierre Lassave (Luther University, corresponding author) |
| Year | 2009 |
| Volume | 147 |
| Pages | 9-19 |
| Publication date | 2009-01-01 |
| Peer Reviewed | Yes |
| Open Access | No |
| Type | ARTICLE |
| Venue | Archives de sciences sociales des religions (JOURNAL) |
| Journal identifiers | ISSN: 0335-5985 • E-ISSN: 1777-5825 |
| Publisher | OpenEdition (PUBLISHER) |
| DOI | 10.4000/assr.21307 |
| OpenAlex | W2095554572 |
| Language | EN |
| References cited | 1 |
Si tout langage est acte de traduction, alors l'impossibilit thorique de traduire dont nous prenons connaissance et acte ne peut avoir pour nous que la signification qu'ont par la suite, dans la vie mme, toutes les impossibilits thoriques de ce genre, repres ras de terre : dans les compromis impossibles et ncessaires dont bout bout le fil s'appelle vie , elle va nous donner le courage de la modestie qui d'elle-mme exige non pas la chose reconnue impossible, mais celle ncessaire donne tche
Computer Science · Health, Medicine and Society · Psychoanalysis and Psychopathology Research
| Citation velocity | historical |
|---|---|
| Highly cited | No |