"Note Sur l'emploi de "Prodaneizein

A MA CONNAISSANCE, ce verbe compose n'est atteste que par une bonne quinzaine de textes, litteraires et surtout epigraphiques, qui s'6chelonnent du IVe siecle avant J.-C. au IIe si'cle de notre 're. Mis 'a part un papyrus du Ille siecle avant J.-C. et deux passages d'auteurs de l'6poque imp&riale dans lesquels le terme est employe au sens figure,' il est remarquable que tous ces temoignages se rapportent au credit public. A moins d'attribuer ce phenomene au hasard de la documentation,2 ce qui demeure possible, on doit noter la rarete du mot dans les papyrus,3 parmi lesquels abondent, comme on sait, les documents d'int&r~t privY. La signification du terme est malaisee ' atablir. Les auteurs du Thesaurus, sur la foi de trois exemples litteraires,4 l'ont simplement traduit par ante foenero en donnant au preverbe un sens temporel, comme le firent ensuite, mais sans se limiter ' cette seule signification, H. G. Liddell et R. Scott (lend before or first). Dans une brive et

Political science · Ancient Egypt and Archaeology · Classical Antiquity Studies · Historical, Religious, and Philosophical Studies

• Making History Mythical

  Claudia Zatta•Arethusa•2010

  Add to list