Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Epistemicity, social identity and politeness marking

A pragmatic analysis of Bajjika verbal inflections

Bibliographic Data

ID3989230
AuthorsAbhishek Kumar Kashyap (0000-0002-2760-5515, Sun Yat-sen University, corresponding author), Foong Ha Yap (0000-0002-7831-0522, Hong Kong Polytechnic University)
Year2017
Volume55
Issue3
Pages413-450
Publication date2017-05-24
Peer ReviewedYes
Open AccessYes
TypeARTICLE
VenueLinguistics (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0024-3949 • E-ISSN: 1613-396X
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/ling-2017-0002
OpenAlexW2621176526
LanguageEN
Citations received4
References cited31

This article examines the pragmatic uses of the verbal inflections in Bajjika, a Bihari language within the "eastern" group of the Indo-Aryan family. Previous studies have shown that Bajjika has a very complex system of verb-agreement, which is typical of Bihari languages but atypical of other Indo-Aryan languages. Of particular interest here is that Bajjika allows a maximum of two person-agreement slots in its verbal morphology: the first slot for markers that co-index with nominative participants, and the second slot for those markers that co-index with non-nominative participants as well as third person referents that are outside the discourse context (cf. Kashyap 2012, The pragmatic principles of agreement in Bajjika verbs.Journal of Pragmatics44(13). 1868−1887). Our analysis, based on conversational data of Bajjika, reveals that the person-agreement system in Bajjika also registers the social standing of the interlocutors and third person referents along factors reflecting social hierarchy (e.g., age, rank, profession, and social class). Additionally, the non-nominative person-agreement markers (involving second and third but not first person reference) combine with future tense markers to yield epistemic effects (e.g., pragmatic softening or hedging) that contribute to the negotiation of face-needs among discourse participants and discourse referents. These findings have implications for the relationship between deictic elements (e.g., tense and person-agreement markers) and politeness strategies, and may shed light on the pragmatic uses of verbal inflections in other Bihari languages as well as other languages with verbal morphology that encode deictic information

Context (archaeology) · Deixis · Linguistics · Nominative case · Politeness · Pragmatics · Verb · History · Language, Discourse, Communication Strategies · Multilingual Education and Policy · Psychology · Syntax, Semantics, Linguistic Variation

  • Negative attitudinal uses of quantifying classifier di in Wugang Xiang

    Open Access•Yi Deng, Foong Ha Yap et al.•Journal of Pragmatics•2020

  • Versatile copulas and their stance-marking uses in conversational Odia, an Indo-Aryan language

    Open Access•Foong Ha Yap, Ajaya Sahoo•Lingua•2023

  • Quoting and reporting across languages

    Jorge Arús-Hita, Kazuhiro Teruya et al.•WORD•2018

  • Indefiniteness, interrogativity, and speaker stance

    Open Access•Foong Ha Yap, Huiling Xu•Journal of Pragmatics•2022

  • A quantitative perspective on the gramaticization of epistemic parentheticals in English

    Scott A Thompson, Anthony Mulac•Approaches to grammaticalization.•1991

  • Epistemic Stance in English Conversation

    Elise Kärkkäinen•Epistemic stance in English…•2003

  • Indo-Aryan Languages

    George Cardona•Worlds Major Languages•2003

  • Modals in the Germanic languages

    Tanja Mortelmans, Kasper Boye et al.•Modals in the Languages of Europe•2009

  • Modals in the Languages of Europe

    Bjö Hansen, Björn Hansen et al.•Modals in the Languages of Europe•2009

  • Prosody, polyphony and politeness. A polyphonic approach to prosodic configurations common to French and Spanish

    Marí­a Marta Garcí­a Negroni, Adriana Caldiz•Journal of Politeness Research•2014

  • Chapter 14. Grammaticalization of allocutivity markers in Japanese and Korean in a crosslinguistic perspective

    Andrey Antonov, Anton Antonov•Shared Grammaticalization•2013

  • A Grammar of Basque

    José Ignacio Hualde, Jon Ortiz De Urbina•A grammar of Basque•2003

  • Verbal allocutivity in a crosslinguistic perspective

    Open Access•Andrey Antonov, Anton Antonov•Linguistic Typology•2015

  • The role of linguistic indirectness and honorifics in achieving linguistic politeness in Korean requests

    Andrew Sangpil Byon•Journal of Politeness Research•2006

  • Politeness

    Geoffrey Leech•Journal of Politeness Research•2007

  • Face vs. empathy

    Open Access•Balthasar Bickel, Walter Bisang et al.•Linguistics•1999

  • The relevance of prosody and context to the interplay between intensity and politeness. An exploratory study on Italian

    Barbara Gili Fivela, Carla Bazzanella•Journal of Politeness Research•2014

  • Politeness

    Open Access•Penelope Brown, C Levinson et al.•Politeness•1987

  • On the importance of the prosodic component in the expression of linguistic im/politeness

    Antonio Hidalgo Navarro, Adrián Cabedo Nebot•Journal of Politeness Research•2014

  • Exploring the parameters of agreement

    Open Access•Manindra K Verma•Language Sciences•1991

  • Pragmatic Skewing in 1 ↔ 2 Pronominal Combinations in Native American Languages

    Jeffrey Heath•International Journal of American…•1998

  • The Bajjika language and speech community Abhishek Kumar Kashyap

    Abhishek Kumar Kashyap•International Journal of the…•2014

  • The pragmatic principles of agreement in Bajjika verbs

    Open Access•Abhishek Kumar Kashyap•Journal of Pragmatics•2012

  • "You may think that; I couldn't possibly comment!" Modality studies

    Open Access•Leo Francis Hoye•Journal of Pragmatics•2005

  • Epistemic must and its cognates in German and Dutch. The subtle differences

    Open Access•Tanja Mortelmans•Journal of Pragmatics•2012

  • Nepali requestive acts

    Open Access•Shiv R Upadhyay•Journal of Pragmatics•2003

  • Pitch range, gestural information, and perceived politeness in Catalan

    Open Access•Marianna Nadeu, Pilar Prieto•Journal of Pragmatics•2011

  • The apprehensive

    Open Access•Zhuo Jing-Schmidt, Vsevolod Kapatsinski•Journal of Pragmatics•2012

  • Subject expression in grammaticalizing constructions

    Open Access•Pekka Posio•Journal of Pragmatics•2014

  • Cultural standing in expression of opinion

    C Strau, Claudia Strauss•Language in Society•2004

Unique citing works4
Citations per year0,5
Citation span2018 - 2023 (6)
Citation velocityhistorical
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 4
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae