Skip to main content

ETHNOS_APP

Home • Search • Journals • List 0

Signs of multilingualism in Tokyo - a diachronic look at the linguistic landscape

Bibliographic Data

ID4178364
AuthorsPeter Backhaus (0000-0003-1273-5808, corresponding author)
Year2005
Volume2005
Issue175-176
Publication date2005-01-18
Peer ReviewedYes
Open AccessNo
TypeARTICLE
VenueInternational Journal of the Sociology of Language (JOURNAL)
Journal identifiersISSN: 0165-2516 • E-ISSN: 1613-3668
PublisherWalter de Gruyter GmbH (PUBLISHER • DE)
DOI10.1515/ijsl.2005.2005.175-176.103
OpenAlexW2051402804
LanguageEN
Citations received48
References cited7

This article examines multilingual signs in the streets of Tokyo. It focuses on the diachronic development of Tokyo’s linguistic landscape since the early 1990s. Based on data gained in the course of an empirical study in 2003, it will be demonstrated how the coexistence of older and newer types of signs allows for the detection and reconstruction of ongoing changes in language use patterns. Results suggest an increase in linguistic heterogeneity with regard to (1) languages and scripts contained on the signs; (2) amount of multilingual information; (3) foreign language proficiency; and (4) proportion of languages and scripts

Linguistic landscape · Linguistics · Multilingualism · Scripting language · Sociology · Computer Science · History · Linguistic Variation and Morphology · Linguistics, Language Diversity, and Identity · Multilingual Education and Policy · Philosophy

  • The Latvian Language in the Linguistic Landscape of Daugavpils (The Middle of the 19th Century - Today)

    Open Access•Solvita Pošeiko•Journal of Education Culture and…•2020

  • Language change and multilingualism in an ethnic city in China

    Jiazhou Yao, Peng Nie et al.•International Journal of…•2024

  • The semiotic ecology of linguistic landscapes in rural Zambia

    Open Access•Felix Banda, Hambaba Jimaima•Journal of Sociolinguistics•2015

  • Language in Public Space in Japan

    Nanette Gottlieb•Japanese Studies•2010

  • Multilingualism in Japanese Public Space – Reading the Signs

    Peter Backhaus•Japanese Studies•2010

  • An exploration of stasis and change

    Donna Starks, Nhan Phan•Social Semiotics•2019

  • The chop suey letterform in historical Los Angeles Chinatowns

    Yu Li•Social Semiotics•2023

  • The geosemiotics of ethno-political graffiti in Kosovo

    Uranela Demaj, Mieke Vandenbroucke•Social Semiotics•2023

  • English in a Nigerian linguistic landscape

    Open Access•Akin Adetunji•World Englishes•2015

  • Linguistic Landscapes in a Multilingual World

    Open Access•Durk Gorter•Annual Review of Applied…•2013

  • Multilingualism, urban change and gentrification in the landscape of a Brussels neighbourhood

    Mieke Vandenbroucke•Multilingua•2018

  • Shifting practices and emerging patterns

    Open Access•Hao Sun•Language in Society•2012

  • Semiotic timescapes

    Open Access•Michelle M Lazar•Language in Society•2022

  • Linguistic Landscape

    Durk Gorter•Linguistic Landscape•2006

  • The External-and-Internal-Forces Model applied to the Japan context

    Open Access•James D’Angelo, Saya Ike•Russian Journal of Linguistics•2020

  • The Dominant Language Used on Landscapes in Medan-Indonesia

    Open Access•Maria Olivia Christina Sianipar•International Journal of…•2021

  • The Linguistic Landscape of Regional Hospitals in Tanzania

    Open Access•Generatha Benedicto, Eustard R TIBATEGEZA•Studies in Linguistics and…•2021

  • Linguistic Landscape of Referral Hospitals in Tanzania

    Open Access•Generatha Benedicto•International Journal of English…•2022

  • Linguistic Landscape in Najran

    Open Access•Anwar A H Al-Athwary•Theory and Practice in Language…•2022

  • Semiotic Landscapes

    Open Access•Zane Goebel•Jurnal Humaniora•2020

  • Linguistic Landscapes on Street-Level Images

    Open Access•Seong‐Yun Hong•ISPRS International Journal of…•2020

  • Materialization of spatial identity in Slavonia and Baranja’s linguistic landscape changes

    Open Access•Mihela Melem Hajdarović•Hungarian Geographical Bulletin•2024

  • Choreographed authenticity

    Open Access•Hui Zhang, Mark F Seilhamer•Journal of Multilingual and…•2026

  • Analyzing the linguistic landscape of mass-scale events

    Open Access•Corinne A Seals•Linguistic Landscape An…•2017

  • Linguistic landscape

    Open Access•Bernard Spolsky•Linguistic Landscape An…•2020

  • The changing landscape of unofficial signage in a U.S. refugee relocation city

    Open Access•Ashley Yochim•Linguistic Landscape An…•2020

  • Public Signs as Narrative in Japan

    Patricia J Wetzel•Japanese Studies•2010

  • Local Government Websites in Japan

    Tessa Carroll•Japanese Studies•2010

  • Repetition, Script Play, and Dual Meanings

    Nur Saqifah Aisyah Azlan•Japanese Studies•2025

  • Selling a presidential candidate

    Hambaba Jimaima, Felix Banda•Social Semiotics•2019

  • Covid-19 discourse in linguistic landscape

    Saya Ike, Yaeko Hori•Australian Journal of Linguistics•2023

  • Bilingual signs at an ‘English only’ Korean university

    Jinsook Choi, Bradley Tatar et al.•International Journal of…•2021

  • Language policy, language visibility and the standardisation of geographical names in South Africa – the quest for coherency

    Theodorus du Plessis•Language Matters•2011

  • The role of language policy in linguistic landscape changes in a rural area of the Free State Province of South Africa

    Open Access•Theodorus du Plessis•Language Matters•2012

  • Language visibility and the transformation of geographical names in South Africa

    Theodorus du Plessis•Language Matters•2009

  • Stay safe!” — A wish, advice, or an order

    Open Access•Eva Ogiermann•Journal of Historical Pragmatics•2024

  • A study on the optimisation strategy of urban image from the perspective of language service

    Jing Luo, Yule Zhou•International Journal of…•2026

  • Local languages and the linguistic landscape

    Piergiorgio Mura•Sociolinguistica - International…•2023

  • Language attitudes and identity positioning toward bilingual smartphone brand naming in China

    Jie Li, Qianyu Zhang•Journal of Multilingual and…•2026

  • Beyond Words

    Open Access•José María Santos Rovira•Journal of Language and Social…•2025

  • Diachronic change in the linguistic landscape in the Yi ethnic community in China

    Peng Nie, Sixuan Wang•Journal of Multilingual and…•2025

  • English in the Japanese linguistic landscape

    Luke Rowland•Journal of Multilingual and…•2016

  • Another arrow for the quiver

    Li Huang, James Lambert•Journal of Multilingual and…•2020

  • Investigating the linguistic and semiotic landscape of science centre Singapore

    Yu Sherry Xiang, Mark F Seilhamer•Journal of Multilingual and…•2025

  • Post-war Kosovo landscapes in Pristina

    Open Access•Uranela Demaj, Mieke Vandenbroucke•Nationalities Papers•2016

  • The sociolinguistics of writing in a global context

    Open Access•Theresa Lillis, Carol Mckinney et al.•Journal of Sociolinguistics•2013

  • Commodified language in Chinatown

    Open Access•Jennifer Leeman, Gabriella Modan•Journal of Sociolinguistics•2009

  • The appeal of English in Mexican commerce

    Open Access•Robert J Baumgardner•World Englishes•2006

  • The Languages of Jerusalem

    Bernard Spolsky, Robert L Cooper•The languages of Jerusalem•1991

  • Understanding Language Change

    Open Access•April M S Mcmahon, April Mcmahon•Understanding Language Change•1994

  • On some principles of grammaticization

    Paul J Hopper•Approaches to grammaticalization.•1991

  • The English of shop signs in Europe

    Open Access•Maria Schlick•English Today•2002

  • The presence of written English on the streets of Rome

    Open Access•Jeffrey L Griffin•English Today•2004

  • Multilingual writing

    Mechthild Reh•International Journal of the…•2004

  • Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality

    Open Access•Rodrigue Landry, Richard Y Bourhis•Journal of Language and Social…•1997

Unique citing works48
Citations per year2,4
Citation span2006 - 2026 (21)
Citation velocitycurrent
Highly citedNo
Citation typesNeutral: 35

Tools

Open DOISci-Hub
Ethnos_APP • Open Source Project • MIT License • Frontend v2.0.0 • Privacy and Cookies • API Documentation: api.ethnos.app/docs • API Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17049435 • Frontend Source Code: GitHub • DOI: 10.5281/zenodo.17050053 • cruz.rio.br • Expectantes Misericordiae